home | login | register | DMCA | contacts | help |      
mobile | donate | ВЕСЕЛКА

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Loading...


Окно в мир

ЭТО вошло уже в привычку. Едва встав с кровати, Марта включала компьютер. Это заменило теперь зарядку в постели. Раньше нужно было потянуться, сделать пару упражнений, иначе проснуться было невозможно. А сейчас одна только мысль о новом письме подкидывала женщину в кровати, и она неслась легкой походкой к столу у окна. Окончательно просыпалась Марта, глядя на экран и производя манипуляции по открыванию почтового ящика.

Ну вот, теперь можно идти умываться. А в это время будет грузиться почтовый ящик.

Просмотр почты – сразу после умывания. Завтрак может подождать. Иначе просто не сможешь есть. А вдруг кто написал новый, а что ответили на вчерашние письма?

Нет, ну как Марта могла жить без компьютера? Уму непостижимо! Хотя, наверное, уму непостижимо, что вот так изменилась вдруг ее жизнь. Именно вдруг. И всё благодаря этому непонятно как работающему ящику, красиво стоящему на столе у окна. Как он работал, Марта до конца понять не могла. Но это было неважно. Для нее открылось огромное окно. Окно в целый мир.

Нельзя сказать, чтобы Марта была к технике совсем не приспособленной. Но она была обычной женщиной. Правда, очень интеллигентной, с высшим образованием. В свое время долго преподавала в школе, потом в вузе, работала в посольстве, в совершенстве владела немецким языком. Причем сама себя всегда считала продвинутой, цивилизованной, открытой для всего нового. Двенадцать лет уже в Германии. Тоже поступок – в таком возрасте сорваться с места, уехать из страны и адаптироваться ко всему новому.

Но все-таки раньше не было этой сумасшедшей техники. Как же всё изменилось… Марта прекрасно помнила времена, когда, чтобы переключить телевизор с канала на канал, нужно было встать с дивана. Разговаривая по телефону, нужно было, наоборот, сидеть на одном месте и уж никак не мешать ложкой суп в кастрюле на плите или развешивать вещи в шкафу. И мобильные телефоны тоже появились не так давно. А раньше две копейки и телефон-автомат. Как там у Визбора:

Телефон-автомат у нее,

Телефон на столе у меня…

Так и жили. Между прочим, не хуже, чем сейчас. Всю эту технику нужно было осваивать. Было это всё не так просто, но потихоньку Марте это удалось. Только не компьютер. Она была уверена, что этого в жизни у нее не будет никогда. Она боялась его как огня. Всегда удивлялась маленьким ребятишкам, которые лихо управлялись с мышкой, бросались незнакомыми терминами. Про себя она думала, что уж к этому-то она точно не способна.


Думала, думала… Про что еще она думала? Да разве думала она, что когда-нибудь будет жить за границей? Да ей в голову не могло это прийти! И всегда осуждала тех, кто хотел уехать. Правильной была до чертиков. Всё всегда знала, наперед за всех решала. И вот на тебе. Уже больше десяти лет она в Германии. Ну, так сложилась жизнь. А на прикроватной тумбочке две трубки – одна от обычного телефона, другая от мобильного, пульт от телевизора, пульт от видеосистемы. И главное, всем этим Марта умела пользоваться. Марта, которой в декабре исполняется 75 лет. Все-таки непостижимо. Но это так, и никуда от этого не денешься. И действительно удобно. И без этих пультов и трубок жизнь свою Марта уже не представляла.

На все нововведения Марту подвигал сын. Приезжая раз в год погостить, он всегда оставлял матери крупную сумму денег и покупал что-нибудь из чудо-техники. Так в доме появились навороченная стиральная машина, современный холодильник, CD-проигрыватель, даже маленькая видеокамера. И каждый раз Марта отпиралась:

– Ну куда мне всё это?! Помру, разобраться не успею. Сколько той жизни осталось? Не трать деньги.

Сын выслушивал брюзжание матери молча, покупал то, что считал нужным, и уезжал. Если Марте хотелось купить себе что-то самой, купит потом, на это денег хватало всегда. А он просто хотел облегчить ей жизнь. И потом, он знал свою мать. Поноет немного, повздыхает, потом нацепит очки и внимательно начнет изучать инструкцию. А никто никуда не торопится. И длинные вечера уже чем-то заняты. Потом Марта потихоньку начинала нажимать на кнопки, изучать режимы и возможности. И в следующий приезд сыну выносилась куча благодарностей:

– Ну как я могла жить без этой стиральной машины (телевизора, проигрывателя)!

Марта все-таки была пожилым человеком и ко всему новому привыкала трудно и долго. Но если уж разбиралась в чем-то, то потом использовала на полную катушку. Не берегла ничего. Опять же: «Складывать ничего не будем. Нужно успеть всё попробовать, всем попользоваться».

В Марте появилась необыкновенная пытливость ума. Почему вдруг? По профессии филолог, она до чертиков боялась техники. Раньше даже телевизор просила переключать мужа: «Ну вас, сломаю еще что-нибудь, отвечай потом». А тут бояться перестала. Ну, сломаю и сломаю. Жила же без этого! Психология с возрастом изменилась.

В последний приезд на вопрос сына: «Ну, что, мам, будем покупать на этот раз?» – Марта, смеясь, ответила:

– Володька, да всё у меня уже есть. Теперь только компьютера не хватает!

На следующий день сын поехал в магазин и купил компьютер.

– Я же пошутила! – обомлела Марта.

– А я думал, ты серьезно, – хитро ответил Володя.

После отъезда сына на родину Марта позвонила в «Медиа-Маркет». Телефон нашла на гарантийном талоне, который лежал вместе с инструкцией на компьютере.

– Вы не могли бы приехать ко мне и забрать компьютер обратно в магазин? Так неудобно получилось, сын не посоветовался со мной, хотел сделать матери приятное. А мне просто нечего с этой штукой делать.

Звонок дался Марте с трудом. Она никогда не сдавала подарки сына в магазин. Но здесь был совсем уникальный случай. Это была вещь, которой, как казалось Марте, она никогда в жизни не воспользуется. Опять же, места занимает немало. Ну к чему пыль собирать? А деньги всегда куда-нибудь пристроит. Сын поймет. Менеджер магазина задал несколько вопросов по квитанциям и со вздохом ответил:

– Liebe Frau, это невозможно. Дело в том, что ваш сын попал в нашу акцию, компьютер обошелся ему несколько дешевле. Поэтому сдаче в магазин обратно он не подлежит. Если только он ненадлежащего качества. Вас качество компьютера устраивает?

Марта запнулась:

– Кто ж его знает, какое у него качество?

Менеджер магазина оказался настойчивым:

– Давайте к вам приедет наш специалист, он произведет подключение, обучит вас простейшим операциям, а там уж вы примете решение. Если действительно задумаете отказаться, позвоните нам, мы поможем разместить вам объявление в газете. Думаю, у вас компьютер купят. Если вы, конечно, не передумаете.

– А может, прямо с объявления и начнем? – с надеждой спросила Марта.

– Начнем с установки, – твердо ответил менеджер. И уже немного мягче: – Вы знаете, это я помогал вашему сыну выбирать систему. Он искренне хотел доставить вам радость. Думаю, надо попытаться эту радость все-таки получить. Во всяком случае, сделать ей два шага навстречу.

Марта сдалась:

– Когда приедет ваш специалист?

– Может приехать в пятницу до обеда. Ему нужно часа три.

– А можно в понедельник? Понимаете, у меня в субботу концерт. Я буду нервничать. Нужно подготовиться, сосредоточиться.

– В понедельник? Нужно проверить. Да, вы знаете, может приехать и в понедельник, только это будет уже после обеда.

– Даже лучше! Знаете, я человек пожилой, и первая половина дня обычно уходит на раскачку. А после обеда и соображается лучше, и настроение побоевее.

– Фрау певица?

– То есть вы хотите сказать, что на танцора я уже по возрасту не тяну?

На том конце провода замешкались, потом, слегка откашлявшись, менеджер произнес:

– Ну, по правде говоря, ваш сын рассказал, сколько вам лет. Но он также сказал, что вы очень активны в этой жизни. Это к разговору про компьютер. А про певицу… Да нет, вы же и фокусы могли бы показывать. Сами знаете, у нас сейчас случается всякое. Просто голос у вас очень звонкий. Как колокольчик. Вы не можете не петь.

– Это приятно, спасибо, – Марта действительно была польщена. – А фокусы я показывать не умею. И не люблю даже смотреть на этот форменный обман. Я пою, это правда, в клубе при церкви. Раньше в хоре пела, а теперь вот солисткой заделалась. Ну ладно, это к делу не относится. Значит, компьютер пока оставляем и попробуем с ним что-нибудь сделать.

– Именно так. До понедельника, liebe Frau.

Марта, сидя за экраном монитора, вспоминала, как начиналась вся эта компьютерная эпопея. И все свои сомнения и недоумения по этому поводу. Тогда, разговаривая с менеджером из магазина, она не могла себе представить, зачем этот технический агрегат нужен, что с ним делать. И потом – куда его поставить? Квартира у нее была небольшая, и загромождать ее не хотелось. И еще было жалко денег. Хоть и нехорошо подарки в денежные знаки переводить, но в голове они переводились сами собой. Марта постаралась убрать меркантильные мысли из головы и сосредоточиться на предстоящем концерте. И потом, может, действительно в этом компьютере что-то есть. Люди же не дураки. И в конце концов, лиха беда начало. Ну кто мог подумать, что она в 70 лет станет настоящей певицей? Стала же! Может, и с компьютером получится!


Выступления перед публикой раз в месяц – часто это или редко? Для Марты это было очень часто. Время в пожилом возрасте бежит стрелой. Оглянуться не успеешь – неделя прошла. Часы бегут быстро, а сама становишься медленнее. И голова работает не так споро, и ноги не поспевают.

Поначалу Марта ужасно нервничала. А потом решила для себя: а что ей переживать-то? Авантюрность в характере присутствовала у нее всегда. Как и желание попробовать что-то новое. И потом, она всю жизнь мечтала петь. Правда, о том, что у нее есть голос, никто, кроме кота Василия, не знал. Это ему она пела романсы и арии из оперетт, когда варила суп или мыла пол. А тут ее заметили руководители хора.

– Марта, давай-ка подготовим сольную программу. У тебя должно получиться, твой голос явно выделяется из всей массы.

И вот они вместе придумали эти вечера. Давали им названия – «Песни из старых кинофильмов», «Старинные романсы», «Песни о любви», «Здравствуй, оперетта».

Нужно было выискивать тексты песен, потом разучивать их с аккомпаниатором. Творчество, творчество. Это было безумно интересно. И песню нужно интересную найти, такую, чтобы за душу взяла, чтобы весь зал с тобой запел. Как хорошо, что Лиля – руководительница хора поняла Марту и поручила ей самой подбирать репертуар, полностью доверяя вкусу пожилой женщины. Конечно, Марте было не просто – нот не знает, но был, видимо, природный редкий слух и удивительная память. Мелодии все воскрешались в голове легко и непринужденно, нужно только было напеть их аккомпаниатору.

– Фрау Марта, вы каждый раз поете по-разному.

– И ничего не по-разному. Слушай лучше! И подстраивайся. Это ж всё душа моя поет, и от настроения зависит.

В Марте просыпалась учительница. Она уже командовала Ральфом, внушая ему мысль, что у них всё должно получиться!

Ральф слушал и подыгрывал, как мог. Чаще получалось очень хорошо. Хотя, конечно, бывали недоразумения. Когда Марта начинала импровизировать, Ральфу не могло прийти в голову, куда певицу с ее душой занесет в этот раз.

Отдельно продумывался костюм. Здесь Марта была мастерицей, шила с детства. И могла обыграть любое простенькое платьице красивыми лентами и кружевом. Получалось нарядно. Она же выходила на большую сцену. Зрителям должно было быть приятно на нее смотреть.

Марта увлеклась. Даже заказала сыну кинокамеру. Это был первый и единственный ее заказ на тему техники. Очень хотелось посмотреть на себя со стороны. Не смешно ли? Достойно ли она выглядит? Во время концертов Марта просила друзей ее снимать, чтобы посмотреть на себя со стороны и работать затем над ошибками. Что делать, учительская привычка. Ко всему должна быть сделана предварительная подготовка. Домашнее задание должно быть выполнено, а если что-то было не так, работа над ошибками может впоследствии всё исправить.

Разве Марта тогда могла подумать, что этот непонятный громоздкий ящик и в ее концертной деятельности будет ей подспорьем? Сколько песен она найдет любимых и, казалось, совсем забытых, сколько романсов, навевающих грусть, и маршей жизнеутверждающих.

Мир расширился, стал совсем другим. Благодаря компьютеру? Сыну? Или самой Марте? Ее собранности, желанию познать что-то новое?


Инженер пришел, как и договаривались, в понедельник. Марта уже освободила угол стола у окна. Компьютер был установлен, все провода подключили, и экран загорелся.

– Ну что ж, подходите поближе. Давайте я вам что-нибудь покажу.

Мастер оказался молодым и очень приветливым. Современную молодежь Марта делила для себя на две части. Ту, которая стариков не жалует, и ту, которая, напротив, изо всех сил хочет им помочь. Молодой инженер был из второй категории.

– Да не бойтесь вы! Возьмите тетрадку. Есть? А то на листке напишете, потом обязательно потеряете.

Марте напоминание о возрасте и, соответственно, забывчивости было неприятно. Она тяжело вздохнула. Хотя, собственно, что есть, то есть. Никуда от этого не уйдешь. А тетрадку она и сама купила. Подумала: «Была не была, всё запишу, потом попробую. А вдруг?»

– Так, – парень постоянно ударял по клавишам, – вы меня спрашивайте, возвращайте назад, если что непонятно. Моя задача – научить вас входить в Интернет, находить там нужную информацию.

– Подождите, подождите, – перебила Марта, – вот вы уже торопитесь. Какую информацию я могу найти?

Парень был прирожденным учителем. Марте, наверное, просто повезло. Пришел бы кто другой, и компьютер был бы продан на следующий день.

– Информацию вы можете найти любую. Ну, например, погода. Смотрим. Или программа передач. Так… Теперь новости.

Марта лихорадочно записывала.

– А вот если мне песню какую найти надо.

– Нет проблем! Нужно знать имя композитора, название.

– Ничего я не знаю, напеть могу.

Парень рассмеялся.

– Напеть не поможет. Хотя бы год, когда эта песня была популярна. В Интернете можно найти всё, любую информацию, я вам точно говорю.

И продолжал объяснять дальше.

– Теперь давайте поступим по-другому. Вы садитесь на мое место. И всё пробуете делать самостоятельно в соответствии со своими записями, я просто буду сидеть рядом для подстраховки.

Сначала у Марты ничего не получалось, кнопки не нажимались, мышка не двигалась.

– Вы не торопитесь. Главное, все шаги вы делаете верно. Сейчас я уйду, и вы вечером всё попробуете сделать самостоятельно. Телефон свой я вам оставлю. Звоните, не стесняйтесь, я вам буду помогать. Ну и главное, я вам сейчас открою ваш почтовый ящик, чтобы вы могли писать письма своим друзьям и получать от них ответы. Уверен, он вам понадобится.

«Делай уже что хочешь», – подумалось Марте. Голова раскалывалась, руки тряслись, от горящего экрана монитора рябило в глазах. Она уже начала подумывать, как хорошо она все-таки переставила стол к окну. Красиво будет смотреться на нем китайская ваза, которую ей подарили товарищи из хора на семидесятилетие. При чем тут этот компьютер? Нет, всё хорошо в свое время. Ну, сумела она освоить кинокамеру и стиральную машину. Видимо, компьютер – это что-то совсем другое. Марта чувствовала нечеловеческую усталость и свою ужасную старость и беспомощность.

Ночью пожилая женщина спала плохо, вертелась, не могла определиться, чего ей все-таки больше хочется – освоить компьютер или поставить красивую вазу в новое солнечное место. К утру пришло решение. Будем осваивать компьютер. Перевесила возможность находить слова старинных песен.


Всё было непросто и не сразу. Но маленькими шажками Марта прорывалась вперед. И нашлись сайты со старыми романсами, и научилась смотреть афишу ближайшего кинотеатра.

И в один прекрасный день она получила письмо по Интернету от сына из Москвы:

– Мама, я в тебе не сомневался!

А у Марты тем временем началась новая жизнь: она была настолько наполнена новыми событиями, что Марта уже не понимала, как она жила раньше. Времени, правда, не оставалось свободного ни на что. А на что оно, вообще говоря, должно было оставаться? Марта жила одна. Сыновья с внуками остались на бывшей родине. Встречались они два раза в год. Один раз Марта ездила к ним и один раз – они к ней. Всё остальное время жизнь текла размеренно, по-стариковски. Хорошо, что был хор, были выступления, подготовки к ним.

С появлением компьютера сольная программа Марты стала значительно разнообразнее и обширнее. Пожилая певица могла выдавать теперь новые песни каждую неделю. Но это теоретически. Физически для нее это было не очень легко. Но выступления стали живее, разнообразнее.

Но, главное, она зарегистрировалась на «Одноклассниках». Поначалу Марта, как всегда, восприняла идею Лили как особо бредовую. Однако, проспав с этой мыслью ночь, подумала: а почему нет? Освоив компьютер, Марта уже не боялась ничего. Нашла на «Одноклассниках» школу, где она проработала много лет, с удивлением узнала своих бывших учеников, взрослых дядек и тетек, написала письма самым своим любимым и родным и приготовилась ждать, что будет дальше.

Сыновья писали регулярно, но сухо и очень коротко. А тут письма потекли рекой. Марта их распечатывала, сортировала по годам выпусков. Вспоминала смешные истории, связанные с тем или другим классом.

И, конечно, ей было приятно. Это ж кто из учителей получает столько благодарностей от детей во время работы? Только в день выпускного бала или на встречах выпускников. На такие мероприятия Марта перестала ходить задолго до отъезда. Боялась кого-то не узнать, спутать. Было ей всё это неловко. А тут не вспомнила – не пиши. Хотя посидишь, подумаешь и обязательно вспомнишь.

Бывшие ученики писали, признавались в любви, благодарили, приглашали в гости. Марта с удовольствием отвечала всем и всегда. Подробно описывала свою жизнь, удивляла своих ребят своей концертной деятельностью. Это кто ж когда предполагал, что их Марта Михайловна прекрасно поет? Да, знает в совершенстве немецкий язык, может палатку поставить или спектакль отрепетировать. А вот чтобы петь? И никто никогда не слышал ее голоса-колокольчика. Тогда было не до пения. А вот немецкий язык ребята полюбили. Время от времени Марта писала пару немецких фраз, и было приятно, что тут же получала на свои письма достаточно грамотные ответы.

Как же Марта переживала свой отъезд, свое вынужденное одиночество. И всё время думала: ведь была же возможность остаться. Почему все-таки уехала? Правильно ли поступила?

А тут всё стало на свои места. Достойная старость. Ни от кого не зависит, ведет активную жизнь и бесконечно много общается с теми, кто ей дорог, с теми, с кем хочется.

Только вот пока отмахивается от приглашений приехать в гости принять участие во встрече выпускников.

А собственно, почему? Больные ноги? Страх перед самолетом?

Вот бросим-ка вызов времени. Возьмем концертное платье, купим билет в Москву и выступим перед самыми любимыми и дорогими людьми. Теми, которые утвердили ее в мысли, что всё было в ее жизни не зря. Она вырастила хороших и добрых людей.

Всем – спасибо.


предыдущая глава | Культурный конфликт | Первое свидание с домом







Loading...