Итак, [я уже] изложил вкратце жизнеописания поддерживающих Учение (3) царей и министров, хранящих Учение великих существ и т. д., показывающие немыслимые способы усмирения (4), где и кого [они усмиряли и проч.], начиная с первого появления человеческого семени в Тибете, что согласуется с наставлениями (7) Несравненного Учителя Великого Владыки Шакьев (5) о [становлении] этой снежной страны Тибета объектом усмирения для самого Великого Благородного Авалокитешвары (6). [Я продолжаю дальнейшее повествование] с точки зрения попечительства над объектами усмирения в эти поздние времена.
Комментарии