home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Мир чародеев

Мир чародеев
Title: Мир чародеев
Author:
Оценка: 5.0 of 5, readers votes - 16
Genre: heroic
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Андрэ Нортон Мир чародеев
  2. 1
  3. 2
  4. 3
  5. 4
  6. 5
  7. 6
  8. 7
  9. 8


Rate this book  


Read this book now: Мир чародеев

Download (31k) in formats: fb2, lrf, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews

Переводчик видимо, решил не особо напрягаться, краткость - сестра таланта:
   "Внешне он резко отличался от торговцев — он был выше и с длинными руками, а его волосы были рыжеватого оттенка."
   в оригинале:
   "Racially he was unlike the traders, taller, longer of arm. His bare chest was a thatch of blondred hair as thick as a bear's pelt, long braids swung across his shoulders."
   и так по всей книге

Гость 03.07.2017 01:15  

Всего обзоров: 1
Средний рейтинг 5.0 из 5

Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Мир чародеев на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha