Научные интересы Бураева не ограничивались лишь областью общей и экспериментальной фонетики. Его перу принадлежит более восьмидесяти трудов, в том числе работы по ономастике, диалектологии, социолингвистике и другим отраслям бурятского и монгольского языкознания.