на главную | войти | регистрация | DMCA | контакты | справка | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


моя полка | жанры | рекомендуем | рейтинг книг | рейтинг авторов | впечатления | новое | форум | сборники | читалки | авторам | добавить



Приложение 17

Неизвестно, был ли источником для этой записи вариант курсантки Паши (см. на с. 36) или же какой-то другой текст. По сравнению с текстом на с. 36 здесь есть пропуски, исправлены многие орфографические ошибки, хотя появились и свои, новые: «Аглянись», «здавайся» и т. д.

Запись на с. 36.

На память <Елене> Францевне от курсантки Дубовой Паши

Песня

Нашу встречу и тот зимний

вечерь не забить не кому не когда

Дул холодный порывистый ветер

И вофляге застыла вода

Был я ранен и капля за каплей

Кровь горячая стыла в снегу

Наши близки но силы исеклись

И не страшен я больше врагу

Мне минута казалась столетем

Шол попрежнему яросный бой

Медсестра дорогая Анюта

Подползла прошептала живой

<(И взвалила на девичи плечи

И во фляге согрелась вода) – две строки

заключ. в скобки и зачеркн.>

Оглянись посмотри на Анюту

Покажи что ты парень герой

Не давайся ты смертушке лютой

Посмеемся над нею вдвоем

И взвалила на девичи плечи

И во фляге согрелас вода

Нашу встречу и тот зимний

 Вечерь не забыт не кому некогда

Конец. зо<УП>

Запись на с. 41

Дул холодный порывистый ветер

и во фляге замерзла вода

Наши близко но силы иссякли

и не страшен я больше врачу

Мне минута казалась столетьем

И по прежнему шел жаркий бой

Мед сестра дорогая Анюта

Подползла прошептала живой

Аглянись посмотри на Анюту

Покажи что ты парень герой

Не здавайся ты смертушки лютой

Посмеемся над нею стобой

И взвалила на девичьи плечи

И во фляге согрелась вода

Эту встречу и тот зимний вечер

Не забыть мне ни зачто ни когда.


Приложение 16 | «Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов | Приложение 18