Примечания
1
Дословно — перспективное место.
2
Псалом 136. 57
3
У. Шекспир, «Гамлет» (акт I, сцена 2), пер. М. Лозинского.
4
Джулия Августа Агриппина (15–59 гг.), сестра Калигулы, последняя жена Клавдия, мать Нерона.
5
Очарован (фр.).
6
У. Шекспир, «Отелло», акт V, сцена 2, пер. М. Лозинского.
7
Из речи Елизаветы I в Тилбури перед войсками.
8
Сокращенное от pro tempore (лат.) — временно.
9
Вода (англ.).