home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement



Глава 22

Наверняка есть способы быстро пробираться сквозь толпу на вокзале в Майами, не привлекая к себе внимания, но Ахиллес и Марта об этих способах не знали.

– Помедленнее, – прошипела она. – Люди смотрят.

– Нет, не смотрят. Тебе кажется.

– Ахиллес, ничего мне не кажется. Нас показывают во всех новостях. Нас разыскивают за убийство. Все думают, что мы застрелили двух агентов таможенно-пограничной службы.

Услышав дрожь в ее голосе, юноша взял ее за руку, чтобы хоть немного успокоить. Они прошли мимо лотков и киосков на входе и очутились в главном вестибюле вокзала, новеньком и блестящем, чем-то похожем на космическую станцию из какого-нибудь фантастического фильма.

Марта неплохо держалась в забегаловке, даже когда по телевизору показали запись с видеокамеры у кинотеатра. Она неплохо держалась, когда Мисс Ледниковый Период потянулась к телефону и пришла пора бросить пару банкнот на стол и свалить оттуда.

Неплохо держалась, когда они покупали в автомате билеты, все время осознавая, что тут повсюду видеокамеры и нужно отворачиваться так, чтобы их не опознали, но при этом не казаться подозрительными.

В том-то и был фокус. Оставаться незаметным. Не вызывать подозрения. Двигаться быстро, но при этом не привлекать внимания.

Нужно было держаться.

Пускай паника уже обхватила щупальцами твой позвоночник. Пускай каждый малыш, казалось, опирается маме на плечи, чтобы получше рассмотреть тебя. Пускай каждый сотрудник железной дороги чем-то смахивает на копа. Пускай кажется, что все видеокамеры поворачиваются тебе вслед и ты идешь по вокзалу с огромным транспарантом в руках: «Нас разыскивает полиция! Нас показали по телевизору!»

Внезапно внимание Ахиллеса привлек какой-то человек, стоявший в дверном проеме подсобного помещения. Этот человек смотрел в их сторону, но, когда Ахиллес присмотрелся к нему повнимательнее, отступил назад.

Впрочем, юноша все это списал на паранойю и просто пошел дальше. Сжимая в руках билеты, они вышли к платформе, где стоял поезд «Серебряный метеор», маршрут Майами – Нью-Йорк.

– Они пялятся, – с ноткой паники в голосе сказала Марта. – Люди пялятся.

– Это не так. Тебе кажется, что они смотрят на нас, но это не так. Они видят лишь двух людей, которые опаздывают на свой поезд. – Ахиллес покосился на большие настенные часы. – Кстати, мы и правда опаздываем.

– Та стерва в кафе сдала нас. – Марта имела в виду официантку из забегаловки.

– Может, и нет. Может, она просто болтала по телефону со своим парнем.

– Видел, какое у нее было выражение лица?

– Ну, может, они ссорились. Ой…

– Что?

– Смотри.

У ряда банкоматов стояли два копа. Один дернул другого за рукав, указывая на Марту и Ахиллеса, и тут же принялся что-то говорить в рацию.

Тем временем ребята дошли до эскалатора, такого же блестящего, как и все здесь, и начали подниматься на платформу. Невзначай, как можно неприметнее, Ахиллес рискнул оглянуться и посмотреть вниз, надеясь, что копы утратили к ним интерес и отправились поесть тако[13] или чем там еще полицейские занимаются на досуге. Но с чего бы им расслабляться? Ахиллеса и Марту показали по телевизору. И разыскивать их стоило на самом крупном вокзале в Майами.

Оба копа, как Ахиллес и ожидал, уже стояли у подножия эскалатора, глядя на Марту. Один все еще говорил по рации. И Ахиллес понял, что он сказал. «Белая футболка».

Представляешь, Марта, я умею читать по губам! – чуть не сболтнул он, но сдержался.

Словно мимоходом он наклонился к уху девушки и шепнул:

– Нас заметили. Как только будем на платформе и скроемся из виду, бежим к поезду.

Когда эскалатор мягко подвез их к платформе, Ахиллес все так же невзначай повернул голову. Полицейские поднимались наверх. Он почувствовал, как Марта сжала его руку.

– Подожди. Подожди, пока нас не будет видно. Так… Бежим!

Они рванули вперед, по блестящему полу, туда, где стояли кондукторы. Оглянувшись, Ахиллес успел заметить полицейские фуражки, показавшиеся над эскалатором. Сжав руку Марты, он юркнул в толпу, прячась. Полицейские в недоумении остановились у входа на платформу. Слева и справа виднелись два поезда национальной железнодорожной корпорации «Амтрак», роскошные, серебристые, сулившие надежду. Их двигатели работали сейчас на холостом ходу.

Последние пассажиры бежали к своим поездам, и приветливый служащий пропустил Марту и Ахиллеса, даже не взглянув на их билеты. Раздался гудок поезда, включился двигатель, и воздух на платформе, казалось, завибрировал.

Ахиллес оглянулся на копов. Полицейские могли заметить их в любую минуту. Затем он посмотрел на «Серебряный метеор», поезд, на который они хотели сесть, на который они должны были сесть. И на второй поезд, уже готовый отправиться.

– Пойдем, – приняв решение, он метнулся ко второму поезду. Не к «Серебряному метеору». – Просто иди за мной, – шепнул он Марте, подходя к кондуктору. Прежде чем она успела что-либо ответить, он уже говорил: – Надеюсь, мы успели?

– У тебя ровно двенадцать с половиной секунд, чтобы затащить свою задницу на этот поезд, парень, – ухмыльнулся кондуктор. – Давай, скорей!

Если кондуктору и показалось странным, что двое подростков садятся на поезд в другой город без багажа, только с маленьким рюкзачком, то он ничего не сказал. Бросив последний взгляд на эскалатор, Ахиллес успел заметить, как один из копов показывает на них своему напарнику. Они с Мартой нырнули в вагон. Где-то сзади послышались крики – копы бежали по платформе.

Что ж, теперь Марта и Ахиллес были уже в поезде. К счастью, все пассажиры расселись по своим местам, и ребята беспрепятственно пошли вдоль вагона, не привлекая особого внимания. Повернув голову, Ахиллес заметил, что один из полицейских сел-таки в их поезд. Второй остался на платформе. Он говорил со своим напарником по рации: Так, вижу их. Все, они попались.

Дойдя до конца вагона, Ахиллес осмотрел тамбур и протащил Марту в соседний вагон, ощущая на себе взгляд копа с платформы, не говоря уже о полицейском, который преследовал их внутри поезда.

Перепрыгивая через оставленные в проходе сумки и чемоданы и уклоняясь от выставленных локтей, ребята прибежали в следующий тамбур. Тут-то и было то, что искал Ахиллес. Дверь наружу. Вот оно. Их шанс сбежать. Точно в ответ на его мысли послышался свисток поезда, зашипели тормоза, оглушительно взвыли двигатели, вагон качнуло.

Нужно было убираться отсюда. Причем быстро. Поезд «Серебряная звезда» готов был отправиться в путь.

Но вначале нужно было сбить со следа полицейских. Ахиллес вытащил Марту в соседний вагон – как оказалось, это был вагон-ресторан. Убедившись, что коп на платформе их заметил, Ахиллес укрылся за стойкой с закусками. К этому моменту они прошли треть вагона.

– Ты что творишь? – прошипела Марта.

– Доверься мне.

– Довериться тебе?

– Либо ты мне доверишься, либо нас поймают копы. Так, теперь пригнись, и пошли назад.

– Но там коп!

– Значит, придется поторопиться.

Ахиллес надеялся на то, что коп в вагоне не ускорил шаг, а коп на платформе все еще бежит за поездом. Они очутились в тамбуре, и Ахиллес бросился к двери наружу. Хоть бы там не было сигнализации.

Но это была не обычная дверь, а дверца для загрузки продуктов в ресторан. Никто не ожидал, что в нее попытаются пройти люди. Ахиллесу нужно было всего лишь вывернуть пару болтов и распахнуть ее. Послышался еще один гудок поезда. Прозвучали одобрительные возгласы в соседнем вагоне – поезд набирал ход.

– Давай, Марта!

Посмотрев на него, девушка покачала головой, точно это была самая глупая идея всех времен и народов, но в дверцу она все-таки пролезла и спрыгнула на рельсовый путь перед соседней платформой.

Колеса поезда мерно вращались. Подавшись назад, Ахиллес заглянул в вагон и увидел, как по проходу идет полицейский. Наклонившись, парень проскользнул в дверцу. Поезд ехал уже довольно быстро, и в лицо Ахиллесу ударила волна воздуха, горячая, пахнущая машинным маслом. Тем временем Марта залегла на рельсах, стараясь, чтобы ее не заметили.

Повиснув снаружи, Ахиллес протянул руку и поставил дверцу на место. В щель он увидел синие брюки полицейского. Донесся гудок, и парень воспользовался шумом, чтобы скрыть щелчок дверцы. Затем он спрыгнул на рельсы.

Прячась за отъезжающим поездом, они побежали по шпалам к «Серебряному метеору», молясь, чтобы никто их не увидел, а если и увидел, то не поднял тревогу. Двигатели амтраковского поезда ревели, воздух дрожал. Проскользнув в проем между двумя вагонами, ребята дождались, пока на платформе никого не останется, а затем Ахиллес подсадил Марту, и она очутилась внутри вагона. Парень последовал за ней. Только сев на поезд, они посмотрели на второго копа, растерянно стоявшего на платформе вдалеке. Полицейский говорил по рации, оглядываясь по сторонам. Вид у него был жалкий и разочарованный.

И этот коп ни разу не посмотрел в сторону «Серебряного метеора».


Глава 21 | Атлантида | Глава 23