* * *
Старик только что проснулся после недолгого сна. Прислонившись к стене священного города Нехен, по прежнему недоступного, он с сожалением думал о том, что выпил принесенное Скорпионом вино слишком уж быстро.
Вдруг он заметил, что сам Скорпион стоит рядом и улыбается, глядя на него.
— Похоже, ты совсем плох!
— Когда проживешь столько, сколько я, чего я тебе не желаю, тогда поймешь, каково это. Проклятая старость! Вижу все хуже, глохну, кости ноют, даже пошевелиться тяжело, нос забит, еда потеряла вкус!
— Зато любовь к вину осталась!
— Последнее удовольствие, мой мальчик! У тебя пока еще есть женщины, а их-то как раз надо опасаться. Не тешь себя надеждой, что знаешь, о чем думает женщина!
— Ты часто разочаровывался?
— Разочаровывался? Мне наставляли рога, меня бросали, меня презирали! Самая миленькая и безобидная женщина может быть опасной. Что до вина, то оно своих не обманывает. А у тебя вино хорошее. Надеюсь, ты сдержишь свое обещание.
— Кувшин вина в день. Но не слишком ли это много?
— Мне надо пить вдосталь, или я совсем усохну.
— Ты участвовал во многих сражениях?
— Уже и не вспомню, во скольких.
— И многих убил?
— Яна рожон не лез, но тот, кто меня задевал, свое получил.
— Всю жизнь служишь Быку?
— Когда принадлежишь к клану, ему нужно быть верным.
— Даже если тебе приказывают убивать невиновных?
— К чему ты клонишь? — недоуменно посмотрел на Скорпиона Старик. — Глава клана защищает свои земли, и мы, его солдаты, помогаем ему избавиться от паразитов!
— А эту войну ты одобряешь?
— Да я вообще не думаю об этом! Постараться не сдохнуть тут — это главное. Выживать в этом мире вообще непросто, но у меня получается.
— У меня есть для тебя выгодное дельце.
Взгляд Старика стал подозрительным.
— Забудь обо мне, это меня устроит.
— Ты сообщил мне важные сведения, и мы с тобой заключили сделку.
— Давай на этом и остановимся, Скорпион. Так для всех будет лучше.
— Ты мне нужен, приятель.
— Неужели? У тебя есть твои солдаты, они молодые и сильные!
— Но только ты один, похоже, знаешь все тропинки на полосе, которая отделяет нас от противника.
— Я все тебе объяснил, больше сказать мне нечего.
— Но именно ты мне нужен! Когда Нармер позовет меня, пойдешь со мной.
Старик подскочил на месте.
— Ты спятил!
— А что, если тебе заплатили, чтобы ты послал меня на смерть?
— Ты мне не доверяешь?
— Это было бы большой ошибкой. Но если ты не намерен заманить меня в ловушку, чего тебе бояться?
— Что меня убьют, вот чего! Идти спасать твоего друга Нармера, с которым я даже не знаком, — значит подвергать себя тысяче опасностей, и я не хочу в это впутываться.
— Если не хочешь, я тебя заставлю.
Старик протяжно вздохнул.
— Я за жизнь немало людей перевидал, поэтому знаю, что ты не шутишь.
— И твой опыт тебя не подвел.
— Мои слова, конечно, могут тебя разозлить, но что, если твой друг не вернется?
— Он вернется. И мы поможем ему перебраться через месторасположение врага.