Примечания
1
Первые таборы цыган пришли в Европу из Греции, Средней Азии и даже из Индии в 1416 году.
2
В те времена считалось хорошим тоном, если мужчина и женщина ели из одной тарелки. (Прим. авт.)
3
Перевод Валентины Дынник.
4
Перевод В. Левика.
5
Теперь – башня де Бар.
6
Джон Стюарт, граф Бьюкен, коннетабль Франции. Мало кто знает, что во время Столетней войны Шотландия сражалась на стороне Франции.
7
Жан Люксембургский был графом де Сен-Поль. (Прим. авт.)
8
Знак внебрачного рождения.
9
Герцог Карл Орлеанский, поэт, находился в плену в Англии после сражения при Азенкуре целых тринадцать лет.
10
Шурин Филиппа Доброго, Артур де Ришмон стал коннетаблем Франции в 1425 году и служил королю Карлу VII.