home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement



11

- У меня новости! - крикнула я Беки, которая уже сидела на качелях в Эванс-парке, где мы договорились встретиться в семь вечера, - Ты ни за что не поверишь, что случилось!

- Ты опять разжилась бельишком Тревора?

- Какого еще Тревора? Нет, дело совсем не в нем. Можно сказать, такое не для нашего городишки! Вести из другого мира!

- Насчет чего?

- Насчет семейства из особняка!

- А, этих вампиров.

- Ты знаешь?…

- Это известно всему городу. Одни говорят, что это просто такая манера одеваться, других послушать, так у ребят крыша поехала. Мистер Митчелл сказал моему отцу, что они, должно быть, точно нежить, раз у Джорджио едят закуску без чеснока.

- Такое вполне в духе Митчеллов. И все же мне, наверное, стоит записать это в дневник. Каждая крупица информации жизненно важна.

- Ага, и именно поэтому ты попросила о встрече?

- Беки, ты… веришь в вампиров?

- Нет.

- Нет?

- Нет!

- То-то и оно! Ты даже подумать об этом не хочешь?

- Ты могла бы спросить меня об этом по телефону. А то я из-за тебя осталась без второй порции макарон с сыром!

- Это для тебя главное?

- Ты спятила? Хочешь, чтобы я поверила в вампиров?

- Ну…

- Рэйвен, ты-то в них веришь?

- Мне всегда хотелось поверить. Кто знает?… Я хотела попросить тебя помочь мне. Видишь ли, слухи не дают правильных ответов ни на один вопрос, а истина сокрыта в этом особняке. Так вот, каждую субботу по вечерам чудик дворецкий отправляется к Уэксли, чтобы затовариться бакалеей. Я проезжала мимо особняка, и мне показалось, что там нет сигнализации. Если я прикинула верно, то наш парень-гот останется в своей мансарде ужасов один и меня не услышит.

- Чего это он не услышит?

- Того, как я буду выяснять истину.

- Это уж совсем ни на что не похоже.

- Спасибо.

- Значит, ты хочешь, чтобы я сидела дома и ждала у телефона, когда ты после благополучного возвращения позвонишь мне и поделишься всеми подробностями?

Я уставила на нее суровый взгляд.

- Нет, мне нужно, чтобы ты меня подстраховала.

- Ты же знаешь, что это проникновение на чужую территорию, хуже того что-то вроде проникновения со взломом?

- Если я найду открытое окно, то не будет никакого взлома. Я просто влезу в него. Если все пройдет как задумано, то никто ни о чем и не догадается. Нет шума, нет и нарушения, а нет нарушения, нет и неприятностей.

- Лучше не надо.

- Надо.

- Я не могу.

- Можешь.

- Я не буду.

- Будешь!

Разговор зашел в тупик.

- Будешь! - заявила я, на сей раз весьма сурово.

Мне очень не хотелось повышать голос, но по-другому не получалось. Я встала с качелей.

- Я ничего красть не собираюсь, так что обвинение в соучастии тебе не грозит. Но если я все же докопаюсь до чего-нибудь важного, колоссального, захватывающего, совершенно невероятного, то мы с тобой сможем разделить Нобелевскую премию.

- Тогда до субботы?

- Да. Это дает мне уйму времени, чтобы собрать побольше информации и прочесать территорию особняка. А у тебя есть уйма времени, чтобы…

- Подумать об отговорках?

Я улыбнулась.

- Нет, наесться макаронами с сыром.


предыдущая глава | Начало | cледующая глава