home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement



Примечания

1

Умбон – срединная железная бляха полусферической или конической формы на щите, защищавшая руку воина от пробивающих щит ударов. Крепится в месте, где находилась рукоять, за которую щит удерживается.

2

Шишак – шлем из железа, стали или меди; отличается навершием в виде длинного шпиля (шиша – отсюда название). Часто к шишу прикрепляли еловец (или яловец) – кусок красной ткани или кожи (красной юфти) в виде флюгера. Шишак состоит из венца, тулеи и шиша. К венцу шишака иногда крепили козырек, науши, наносник, назатыльник, бармицу

3

Малахай – шапка на меху с широкими наушниками и плотно прилегающей задней частью.

4

Кистень, холодное ударное оружие, состоящее из закрепленного на цепи, ремне, веревке, ленте или иной гибкой основе груза. Другой конец основы крепится к деревянной рукояти, или заканчивается петлей для надевания на кисть руки (отсюда название). По сей день наиболее популярное на Руси оружие. По типу груза кистени различаются металлические, деревянные, костяные и даже глиняные. Встречаются такие экзотические кистени, как кистень с хрустальным шариком в качестве груза или тяжелый медный крест на цепочке, пробивающий с замаха черепа ничуть не хуже вульгарного цепа. Гиря может быть различного диаметра и снабжаться шипами. Как и плетка, кистень может иметь два или три хвоста, обычно одинаковой длины.

Основным преимуществом кистеня является то, что при попытке парирования или отбивания удара он все равно захлестывает за препятствие и почти наверняка наносит травму противнику. От него можно только увернуться – что далеко не всегда удается в плотном строю или тесном помещении.

На сегодняшний день в России наиболее популярны такие кистени, как солдатский ремень с залитой свинцом пряжкой или нунчаки.

5

Кираса – защитное вооружение из 2 металлических пластин (в древности изготавливалась из войлока и кожи), выгнутых по форме спины и груди и соединенных пряжками на плечах и боках.

6

Алебарда – обычно алебарда считается разновидностью копья, на конец которого крепится топор или секира

7

Косуха – куртка из толстой кожи, одна пола которой захлестывает далеко на другую. Между прочим, это один из видов кожаного доспеха по сей день используемый по прямому назначению: защищает тело мотоциклиста от ран при падении на высокой скорости.

8

Фибула – металлическая застежка для одежды в виде булавки, заколки со щитком, обычно богато украшенным. Один из самых древних предметов украшения. Использовалась в повседневности аж до 18 века.

9

Мисюрка – шлем в виде металлической тюбетейки, к которой обычно крепилась бармица или науши, наносник, назатыльник.

10

Куяк – пластинчатый доспех. Изготавливался путем нашивания прямоугольных или круглых металлических пластин на кожаную или суконную основу. Куяки изготовлялись с рукавами и без рукавов, могли имели полы, как у кафтана.

11

Ерихонка – высокий шлем с венцом (нижним краем тульи), навершием (верхним краем тульи) и репьем (металлическим украшением) на нем. К венцу ерихонки прикреплялись уши, затылок и полка, сквозь которую проходил «нос» со «щурупцем». Такие шлемы носили богатые и знатные воины, зачастую они отделывая их золотом, серебром, драгоценными камнями.

12

Бахтерец – лучшее в истории человечества металлическое защитное вооружение. Бахтерец набирался из расположенных вертикальными рядами продолговатых пластин, соединенных кольцами с двух коротких боковых сторон. Боковые и плечные разрезы застегивались пряжками или ремнями с металлическим наконечником. Для изготовления бахтерца использовалось до 1500 пластинок, которые монтировались таким образом, чтобы создать двойное или тройное покрытие. К бахтерцу наращивался кольчужный подол, а иногда ворог и рукава. Средний вес такого доспеха достигал 10–12 кг, а длина – 66 см.

Расположение пластин не позволяло добраться сквозь доспех к телу даже если воин не мог защищаться – лезвие ножа или сабли, просунутого под пластины, оказывалось повернуто параллельно телу. Одновременно бахтерец никак не стеснял подвижности человека, позволяя практически на равных рубиться с легкими степняками и легко истреблять неповоротливых и хуже защищенных западноевропейских рыцарей.

Бахтерец использовался на Руси начиная с 16 и вплоть до 18 веков.

13

Ятаган – рубяще-колющее оружие, среднее между саблей и мечом, с лезвием на вогнутой стороне клинка. Известен с 16 века в основном как оружие турецких янычар. Но помимо Турции ятаган применялся в армиях стран Ближнего Востока, Балканского полуострова и Южного Закавказья.

Некоторые ятаганы имеют двояковыгнутый клинок, обратный у основания и сабельный у острия. Эфес ятагана без гарды, рукоять у головки имеет расширение («уши») для упора кисти руки. Клинок входит в ножны вместе с частью рукояти. Общая длина оружия – до 80 см, длина клинка около 65 см, масса – до 800 г.

14

Шестопер – русское холодное оружие 15–17 веков, разновидность булавы с головкой из шести металлических пластин – «перьев» (отсюда название). Первые варианты шестопера, появившиеся в середине 14 века, имели общую длину около 60 см, треугольное сечение ребер, весили 1,8–2,7 кг. Позднее шестопер стал примерно вдвое легче. Шестопер имел рукоять, отделенную кольцом или гардой, иногда на нем ставился крюк для захвата вражеского оружия. Наибольшее распространение получил в 15–17 веках на Руси.

15

Сафьяновые сапоги – сапоги из тонкой мягкой козьей или овечьей кожи

16

Кунг – закрытый автомобильный кузов с окнами и дверьми. Используется для установки оборудования, или под жилье.

17

Карл Великий (742–814), франкский король из династии Каролингов, получил свое прозвище именно потому, что мог часами рубиться в полном воинском доспехе без отдыха.

18

Палаш – в дословном переводе с польского: то ли меч, то ли кинжал. Рубящее и колющее холодное оружие с прямым длинным клинком. Может иметь двустороннюю, одностороннюю и полуторную заточку. Длина клинка – до 85 см.

19

Дранка – деревянные пластины для кровли. Изготавливаются так: берется деревянный чурбачок и аккуратно расслаивается вдоль волокон на деревянные пластины толщиной от сантиметра до трех. Затем получившаяся «черепица» укладывается на крышу. Дранка использовалась для любых домов – от бедняцкой хижины до царского дворца или церковного купола. Хозяева побогаче украшали нижний край деревянных пластин, видимый снаружи, разнообразной резьбой.

Соломенные или иные кровли использовались только в южных, бедных лесом землях Руси.

20

Трудник – человек, взявший на себя подвижнический обет

21

Станишник – тать, рабойник, вор, преступник.

22

Одвуконь – верхом, и еще с одним заводным (резервным) конем

23

В два жилья (дом) – два этажа

24

Юшман – это кольчужная рубашка с вплетенным на груди и спине набором горизонтальных пластин. На изготовление юшманов, обычно, шло около 100 пластин, которые монтировались с небольшим припуском друг на друга. Юшман имел полный разрез от шеи до подола, надевался в рукава, как кафтан, застегиваясь застежками – «кюрками» и петлями. Иногда «доски» юшмана «наводились» золотом или серебром; такой доспех мог стоить очень дорого. Вес юшмана: 12–15 кг.

25

Батарлыг (бутурлык) – воинский доспех, прикрывающий ногу воина от колена до щиколотки.

26

Наруч – наручи предохраняли руки русского воина, одетого в доспехи, от локтя до запястья. У кистей рук наручи соединялись прямоугольными пластинами – чревцами, к руке они крепились ремешками.

27

Корец – небольшой ковш.

28

Ярыга – человек, попавший за долги в кабалу. В отличие от крепостного, он не мог покинуть своего хозяина.

29

Колонтарь – доспех без рукавов из двух половин, передней и задней, застегивавшихся на плечах и боках латника железными пряжками. Каждую половину от шеи до пояса составляли ряды крупных металлических горизонтально расположенных пластин, скрепленных кольчужным плетением. У пояса прикреплялась кольчужная сеть – подол, спускавшаяся до колен. Спинные пластины колонтаря делались тоньше и меньше грудных.

Русские колонтари очень высоко ценились во всем цивилизованном мире. Стоимость парадного доспеха, украшенного золотой насечкой, гравировкой, прорезным орнаментом, доходила до 1000 рублей. Для сравнения: годовое жалование тогдашнего офицера (служилого боярина) составляло от 4 до 12 рублей. Проще современному лейтенанту новенький «Мерседес» купить, чем тогдашнему – парадный доспех.

Колонтарь использовался в русскими воинами начиная с 14 и по 17 века.

30

Подворник – бездомный человек, живущий при чужом дворе, батрак.

31

Повалока – собирательное название для чужеземной (привозной) ткани.

32

Сбитень – горячий напиток из воды, меда и пряностей.

33

Боярин – русский князь средней руки, подчиненный вассальной зависимостью более крупному землевладельцу. Водьская пятина, например, входила в состав Новгородской феодальной республики. Соответственно, местный боярин был обязан по призыву явиться в ряды новгородской рати вместе со своими вотчинниками.

34

Опричник – офицер, подчиняющийся лично государю и выполняющий его указы. За время безвластия (Иван Грозный ступил на престол в возрасте трех лет и, естественно, долгое время не мог являться реальным руководителем) русское дворянство привыкло к бесконтрольности и вело себя наподобие польской шляхты. В 1550 году царь Иван учредил личную тысячу, в которую вошло 6000 вольных людей всех званий, каковая и стала выполнять исконно дворянские обязанности: нести воинскую службу и осуществлять административно-управленческие функции. «Тысяча» подчинялась лично государь, оприч прочих, зачастую враждебно настроенных руководителей.

Принцип опричнины хорошо знаком нашим современникам. Владимир Путин, став президентом, так же учинил опричнину: назначил семерых своих представителей, подчиненных лично ему и способных доводить волю руководителя государства оприч местных властей. Сходство подчеркивается и тем, что термина «опричник» в 16 веке не существовало, его придумали историки намного позднее. Официально опричники назывались «государевыми людьми», ругательно их обзывали «кромешниками» – то есть людьми, балансирующими на границе добра и зла.

35

Вотчинник – более мелкий дворянин подчиненный вассальной зависимостью местному князю или боярину.

36

Откупленные деревни – Иван Грозный имел привычку изымать владения у нерадивых хозяев, излишне притесняющих крестьян, неспособных привлечь к себе новых поселенцев, выставить полноценных ратников с «хорошей земли». За отобранные владения выплачивался выкуп.

37

Новгородские измены – жители Новгорода отличались хронической неуживчивостью с остальной Русью, и с достаточной регулярностью то объявляли о своей независимости, то звали к себе «на стол» мелких приблудных князей. Соответственно, практически каждый великий князь или царь хоть раз, но ходил на Новгород воевать. На момент описываемых событий последний раз новгородцам «вправлял мозги» Иван III в 1471 году.

38

Смерд – крепостной крестьянин в древнерусском государстве. Позднее – презрительное название всех простолюдин. Предполагается, что название произошло от слова смердеть (вонять, чадить), хотя могло быть и наоборот. Понятие «крестьянин» (христианин) по оценке историков появилось не раньше 17, а то и 18 века.

39

Афеня (офеня) – коробейник, торговец вразнос. Скрывая торговые дела от разбойников, они придумали разговаривать на своем особом, непонятном окружающим языке (по фене).

40

Косарь – большой нож, сделанный из обломка косы.

41

Щи – щами на Руси назывался любой суп.

42

Убоина – говядина

43

Пряженцы – жаренные пирожки

44

Вязига – сухожилие красной рыбы, связки, идущие вдоль всего хребта. Для пирогов вязигу варили.

45

Сыто – разбавленный водой мед, подаваемый в конце застолья. Наесться «до сыта» дословно означает – нажраться до упора.

46

Воевода – военачальник, совмещавший административную и военную функции. Это слово появилось в 10 в. и часто встречается в летописях. До 15 в. он обозначал либо командира княжеской дружины, либо руководителя народного ополчения. В 15–17 вв. так именовали командиров полков и отдельных отрядов. В 18 в. указом Петра I звание «воевода» было отменено. Помимо чисто военного чина, были и городовые воеводы. Это звание, или скорее должность, появилось в 16 в. Люди, носившие его, были правителями города.

47

Смага – пожар.

48

Сажень – мера длины, первоначально равная длине вытянутой руки или большому шагу. Термин происходит от глагола сягать (широко шагать). С 11 в. так стали называть меру в два раза большую – от конца пальцев одной руки до конца пальцев другой. Это так называемая прямая сажень. Косая сажень определялась от пальцев ноги до конца пальцев руки, вытянутой над головой по диагонали. Сажень уточнялась более чем тридцатью различными определениями, которые указывали на разное метрологическое содержание и на сферу применения: сажень аршинная, береговая, большая, великая, городовая, государева, дворовая, землемерная, земляная, казачья, казенная, коловратная, косая, косовая, крестьянская, лавочная, маховая, мерная, мостовая, небольшая, новая, ножная, печатная, писцовая, полная, простая, прямая, ручная, степенная, ступенная, таможенная, трехаршинная, трубная, указная, ходячая, царская, церковная, человечья, четырехаршинная и так до бесконечности.

49

Верея – луг или поле с поперечными лесными перемычками

50

Сорочинская ярмарка – так иронично называли рисовую каша. Наименование «сорочинская» произошло от слова «сарацин» – мусульманин, так как рис привозили из мусульманских стран.

51

Полть – половина мясной туши, разрубленная вдоль по хребту.

52

Служилый боярин – дворянин, получавший земельный надел за воинскую службу. Обязанность нести службу передавалась по наследству вместе с наделом.

53

Ноготь – единица, которая использовалась для определения незначительных расстояний и величин. Выражения «с ноготь», «на ноготь» употребляются в переносном значении «очень маленький», «незначительный». У рыбаков на озерах Волхов и Ильмень термин «ноготь» применялся для измерения ячей сети.

54

Байстрюк – внебрачный ребенок.

55

Ношва – большая миска в виде корытца

56

Ковкаль – деревянная чаша

57

Черносотенец – вооруженный представитель рабочего люда. Это не шутка: в старину городское население для учета делили на сотни. Поскольку большинство горожан были ремесленниками, «черными людьми», сотни, учитывающее население ремесленных слобод, назывались «черными сотнями», так же, как и снаряжаемые ими по военному призыву отряды.

58

Портно – одежда.

59

Гычка – салат из свежерубленной капусты

60

Юшка – бульон

61

Меденица – металлическая посуда

62

Кметь – ратник, парень, земский воин. В общем, молодой нормальный человек, не раб, не крепостной, годный к воинской службе.

63

Кебель – мера объема около литра

64

Уха – так на Руси называлась любая похлебка не из мяса. Уха из яблок – яблочный компот.

65

Турсук – кожаная фляга

66

Гон – мера длины. Один гон, это 60 саженей. Примерно 100 метров.

67

Бортник – пасечник или собиратель меда диких пчел

68

Россох – раздвоении дороги.

69

Зерцала – начиная с шестнадцатого века использовалось на Руси для усиления кольчуги или панциря. Зерцала надевались поверх брони и в большинстве случаев состояли из четырех крупных пластин: передней, задней и двух боковых. Пластины, вес которых редко превышал 2 кг, соединялись между собой и скреплялись на плечах и боках ремнями с пряжками (наплечниками и нарамниками). Зерцало, отшлифованное и начищенное до зеркального блеска (отсюда и название доспеха), часто покрывалось позолотой, украшалось гравировкой и чеканкой. Полный зерцальный доспех состоял из шлема, зерцала, наручей и поножей, но в большинстве случаев воины ограничивались нагрудными пластинами.

70

Литва – так в средние века называли современную Белоруссию.

71

Обхапать – ограбить.

72

Тегиляй – одежда в виде кафтана с короткими рукавами и с высоким стоячим воротником, подбитая ватою или пенькой и многократно насквозь простеганная. Тегиляй обладал достаточными защитными качествами и носился вместо доспехов небогатыми ратниками. В этом случае тегиляй делался из толстой материи и по груди мог обшиваться металлическими пластинками. Из шлемов тегиляю соответствовала «шапка бумажная», которая делалась на вате из сукна и шелковых тканей и иногда усиливалась кольчужной сетью, помещенной в подкладку. Иногда шапка снабжалась железным наносьем.

73

Наволок – заливной луг, пойма, низменный берег реки, затопляемый в период разлива.

74

Считается, что дипломатическую неприкосновенность изобрел Чингиз-хан.

75

Отрубать головы «скорбным вестникам» – одно время в странах пресыщенного Востока бытовал обычай казнить гонцов, привозивших дурные новости.

76

Вспарывать животы мирным жителям, чтобы найти проглоченные сокровища – деяние широко известного Ричарда Львиное Сердце. После взятия одной из сарацинских крепостей он приказал вспороть трем тысячам пленников животы, чтобы проверить: а не проглоти ли ли они какие-нибудь драгоценности?

77

«Бритва не касалась головы моей» – цитата из популярнейшей книги средневековой Руси «Ветхого Завета», книга «Судьи» Глава 11. Жители земли русской в шестнадцатом веке ухитрялись не просто цитировать Библию, но и составлять целые письма из одних цитат. И, что интересно, понимали друг друга.

78

Поршни – это обувь, сшитая из единого куска сыромятной кожи. Изготавливалась следующим образом: в середину достаточно большого куска кожи ставилась нога, края куска поднимались, обжимались вокруг ноги, после чего лишняя кожа отрезалась. Спереди и сзади ноги кожа сшивалась, в результате чего получались простенькие сапоги. Не очень красивые внешне, они изготавливаются всего за полчаса, за десять-пятнадцать минут «утаптываются» по ноге, а потому очень удобны, никогда не натирают, промокают не сразу (в зависимости от качества шва), позволяют передвигаться мягко и бесшумно, нога в них не преет. В случае, если голенища поршней получились слишком широкими – их стягивают, «присборивают» у щиколотки.

Именно поршни, а не лапти всегда являлись самой популярной и массовой обувью на Руси.

79

Понятие «пехота» на Руси отсутствовало очень долго. Имелась конная княжеская дружина и «судовая рать» перемещавшаяся, соответственно, на кораблях. Пешим бывало ополчение – но это уже не профессиональное воинство.

80

Навершие (головка, набалдашник) – утолщение на рукояти меча, препятствующее его выскальзыванию.

81

Не ходить к причастию – согласно канонам Православной Церкви, человек, уклоняющийся от исповеди и причащения к Телу и Крови Господней, теряет право называться христианином.

82

Анчутка – крылатый злой дух, бесенок, обитающий в болоте, помощник водяных и болотных. Иногда его называют беспятым или беспалым. Хромота вообще одна из основных примет нечистой силы.

83

Вызь – топь, болото

84

Живот – жизнь. С седой древности и до 20 века на Руси считалось, что душа человеческая находится в животе. Соответственно живот и жизнь нередко использовались как слова синонимы. Между прочим, многие страны, также обладающие многотысячеленней историей – Япония, Китай, Корея продолжают относиться к человеческому животу как к вместилищу жизни.

85

Боярский сын (боярские дети) – один из разрядов служилых людей, появившийся в 15 веке. Это были потомки младших чинов княжеских дружин (отроков) или же представителей обедневших боярских родов. Получая от своего хозяина поместье (землю, деревни), дети боярские не имели права «отъезда», ухода от «сеньора». Помимо князя, детей боярских имели крупные бояре, церковь. В 16 веке дети боярские подразделялись на дворовых (дворцовых), которые составляли часть правящей верхушки, и городовых (провинциальных) дворян – «младший офицерский состав».

86

Огневица – горячка

87

Граба – земля в смысле почвы, тропинок, места, на которое ступает нога.

88

Скудель, скудельный сосуд – сосуд из глины, земли. На Руси скудельный сосуд символизировал человеческую судьбу.

89

Муж – это слово на Руси означало не только «супруг», но и просто мужчина, полноценный человек. Как, впрочем, и во многих других языках.

90

Чага – пленница, рабыня

91

Русалка – на Руси это не просто утопленница, а девушка, утопившаяся из-за любви, причем русалка вполне может выйти замуж за нормального человека, если воспылает к нему взаимной страстью.

92

Зазноба – любимая.

93

Тягло – налогообложение вольных людей. Продавшись в рабство, можно было скостить часть выплат, договорившись с хозяином о меньшем обложении.

94

Хлынов – ынешняя Вятка.

95

За проживающем на русских землях населением в 16 веке велся строгий контроль – не то что сейчас. Так, благодаря писчим книгам мы знаем, например, что 1550 году в поселке, ныне ставшем городом Тосно, стояло два двора, в которых жило двое мужиков: «Бориско Матюков да Мартынко Матюков – сеют ржи восемь коробей, а сено косят пятьдесят копей». В соответствии с этими записями собирались налоги и распределялись прочие «тягла» (на содержание стрельцов, ямское и т. д.).

96

Летник – дорога, проходимая только летом. Соответственно зимник: дорога, проходимая только зимой. Зимники чаще всего проходили по замерзшим рекам и болотам, летники – по лесам.

97

Прогонные – плата за перевозку, иногда плата проводникам. Взималась в зависимости от расстояния, версты (верстовые).

98

Расстегай – пирог с открытой начинкой.

99

Катапульты, баллисты, пороки – продолжали успешно воевать в средневековой Европе вплоть до 17 века., а местами – и до 18. Пушки, кстати, очень долго назывались баллистами, что нередко приводит к недоумению при чтении старых летописей. Интересная подробность: последний раз катапульты использовались в сражениях во время… Первой мировой войны! На фронте с их помощью метали во врага ручные гранаты.

100

Завалинка – земляная насыпь или деревянный свес вокруг избы, предохраняющий нижние венцы (фундамент) от дождя и снега.

101

Как уже говорилось, христианство на Руси настолько въелось в плоть и кровь каждого человека, что русские всерьез называли землю свою землей израилевой (такое наименование встречается, в частности, в письмах Курбского к царю), общались цитатами из библии или ссылками на нее. В данной тираде старика «Старец на осле» – намек на въезжающего в Иерусалим Христа, затем упоминаются «земля израилева», которую следует понимать как священную русскую землю, и, наконец, идет цитата из «Откровений», которая символизирует неминуемую и страшную кару для агрессора.

102

Петля катапульты – к катапультах снаряды (камни, горшки с зажигательными смесями, ядра) укладывались не на конец рычага, как это любят показывать в исторических фильмах, а в специальную петлю, наподобие пращи, что заметно увеличивало дальность стрельбы.

103

Саламата – пресная кипяченная болтушка из муки

104

Поход Менгли-Гирея под рукой Великого князя на Литву – Война Руси с Литовским княжеством в 1492-94 годах.

105

Бармица – кольчужная сетка, которая крепится по нижнему краю шлема и ниспадает на плечи, защищая шею от ударов сзади. Ту же роль могут исполнять и металлические пластины назатыльника, высокий стоячий воротник и даже щегольски пристегнутый сзади к шлему конский хвост. Последнюю методику особенно любили гусары и кирасиры куда более позднего времени.

106

Чалдар – Латы для коня. На Руси изготавливались из нашитых на сукно металлических пластин и обычно защищали грудь, бока и круп коня.

107

Иерихонская труба – библейскому преданию, когда еврейские племена пришли под стены палестинского города Иерихона и громко затрубили, стены рухнули от звуков «иерихонских труб».

108

Революция в Голландии – Нидерландская революция (1566–1609), проходила во главе с Вильгельмом Оранским под знаменем кальвинизма и была направлена на ликвидацию испанского господства

109

Варфоломеевская ночь – массовая резня гугенотов католиками, количество жертв которой оценивается от 2 до 7 тысяч, в ночь на 24.8.1572 (день святого Варфоломея) в Париже, столице далекой крохотной Франции, настолько потрясло весь цивилизованный мир, что царь Иван Грозный не поленился направить Карлу IX письмо, в котором строго отчитал за подобную невероятную даже по европейским меркам дикость.

110

Лойма – небольшое скандинавское судно с малой осадкой.

111

Уже в 13 веке новгородские ремесленники начали строить такие прочные мореходные суда, как бусы, ушкуи, шитики, способные взять в свои трюмы до 200 тонн грузов. Длина новгородского судна составляла около 20 м, ширина 4,5–5,5 кв. м., осадка 2–3 м. На съемной мачте поднимался один прямой парус площадью 70–80 кв. м, орнаментированный стилизованным крестом. В случае безветрия использовались весла. Судно вмещало 25–30 человек экипажа и 15–20 воинов. При преобладающих глубинах Финского залива у устья Невы в 2–3 метра для новгородских ладей он практически непроходим. Если к этому добавить пиратство, процветающее на Балтике, легко понять, почему Новгородцы, как и остальная Русь, предпочитали пользоваться торговыми путями через Северное море. Основные торговые суда Ганзейского союза, одномачтовые коги, имели осадку еще большую, в 3–4 метра. Для них Невская губа представляла и вовсе неодолимую преграду. До тех пор, пока Петр Первый не повелел прорыть судоходный канал к портам Санкт-Петербурга, Балтийское море, как транспортная артерия, не представляло для Руси ни малейшего интереса.

112

Крокодил – армейское прозвище штурмового вертолета «Ми-24»

113

Бить баклуши – делать заготовки для вырезания ложек.

114

Чуга – летняя верхняя одежда, узкая в талии, с короткими, рукавами, из-под которых высовывались рукава нижней одежды.

115

Твеновский «Янки» – «Янки при дворе короля Артура» Марка Твена.

116

Юрьев – нынешний город Тарту.

117

Пернов – ынешний город Пярну.

118

Подьячий – канцелярский служащий в приказах и местных государственных учреждениях Руси с16 по 18 века. Иногда так называли и просто грамотного человека, пишущего бумаги под диктовку.

119

Разгром литовского войска под Дорогобужем – 1500 год.

120

Начальник артиллерийского наряда черносотенец Архип Моловец из Тулы – в 16 веке во всем мире командирами артиллерийских батарей чаще всего назначали мастера, изготовившего пушки. И не даром – не проходило ни одной кампании, чтобы при стрельбе не разрывало трех-четырех орудий. С повышением качества «стволов» этот обычай сошел на нет.

121

Иерей – официальное название православного священника.

122

Опричное блюдо – соотносится с придуманным гораздо позднее термином «опричнина» только названием. Так называлось блюдо, которое ставилось на стол около хозяина дома помимо (оприч) других блюд. Угощением с этого блюда хозяин особо потчевал наиболее дорогих гостей.

123

Отрок – юноша, подросток. Еще на Руси отроками называли младших дружинников, царских и княжеских слуг. Нередко они выполняли роли послов, сборщиков дани или выполняли другие важные обязанности – из-за разночтения нередко случаются казусы.

124

Ижорский погост – для объяснения данного термина необходимо вспомнить, что примерно до 15 века Новгородская республика являлась в средневековом мире тем же самым, чем США сейчас. Огромная страна, размерами в несколько раз превышающая даже Московию, не говоря уж про Западную Европу, богатейшая, имеющая обширные торговые и политические связи во всем мире, она простиралась от современной Польши до Урала, а южные границы проходили по современному Татарстану и Московской области. В Новгороде имелись мощеные улицы, канализация, хорошо образованное население. Для простоты управления страна была разбита на пять частей – пятины Бежецкая, Водская, Деревская, Обонежская, Шелонская, а каждая пятина – на погосты. Как ни странно, но маленькой Московии с ее тиранической монархией удалось подмять под себя Великий Новгород с его демократической вольницей. После присоединения новгородских владения старое земельное разделение сохранилось, а потому примерно половина русских областей по 18 век именовались волостями и уездами, а половина – пятинами и погостами. Ижорский погост – западная половина современной Ленинградской области южнее Невы. Современная Новгородская область – маленький огрызочек Водьской пятины.

125

Навь – духи мертвых, враждебные человеку, существа без плоти, которые движутся, если о них думать.

126

Келарь – монах, ведающий монастырским хозяйством, кладовщик-эконом.

127

Ливонский орден недоимки не платит – на 1552 год недоимки с Ливонского ордена по налогам накопились аж за 50 лет!

128

Колывань – он же Ревель, он же Таллинн.

129

Вечная клятва крестоносцев хранить верность русским правителям – Всеволод Большое Гнездо, дед Александра Невского, пустил изгнанных из Палестины рыцарей в дальний захудалый уголок Руси по просьбе германского императора Фридриха I Барбаросса, с которым находился в дружеских отношениях. В благодарность крестоносцы обязались служить Москве верой и правдой. Однако вместо честных подданных Русь почти на четыре века получила средневековый вариант Чечни конца 20 века.

130

Кашу дали, а ложку нет – по стародавнему русскому обычаю, свою ложку каждый человек носит с собой – в голенище сапога или за поясом. Наличие у любого полноценного человека с собой ножа и ложки подразумевалось само собой, так же, как сейчас считается само собой присутствие на теле трусов или ключа от дома.

131

Неизвестный Арахнагельск – до 1613 года город Архангельск именовался Новохолмогорами

132

Терем – на Руси так называли жилое помещение над воротами. Соответственно, наличие в доме терема предполагает и существование внутреннего двора, а стало быть – говорит о достаточно больших размерах самого дома.

133

Гунка – рваная одежда, выдаваемая в кабаке вместо пропитой. В общем, полная нищета.

134

Тиун – сборщик «подорожного» налога

135

Мытарь – сборщик обычных налогов, начетов и прочего государева тягла. В большинстве случаев эти обязанности выполняли государственные чиновники на местах, местные воеводы. Поскольку тягло в большинстве случаев платилось «натурой», то полученное продовольствие использовалось на месте для снабжения гарнизонов, а «налоговая» рабочая сила – для ремонта крепостей или дорог.

136

Ганзу от торговли с Русью отстранят – спустя двадцать лет после открытия английскими моряками северного пути к русским портам, великий и могучий Ганзейский союз, потерявший возможность посредничать в торговле между западной Европы с Русью, прекратил свое существование.

137

Мерин – кастрированный жеребец. Он отличается спокойным нравом, а потому более удобен в работе.

138

Кавалер – означает «рыцарь».

139

На Руси рабов нет – крепостных в нашем понимании не было до конца 16 века. Обычного крестьянина следует считать скорее арендатором, вольного идти, куда пожелает, после расчета с хозяином земли – помещиком или государством.

140

Сволота угличская – в 16 веке сволочь – это не ругательство, а просто человек низкого происхождения.

141

Кулеш – похлебка, сваренная из пшена, какой-либо другой крупы или муки с салом.

142

Домострой – свод правил повседневной жизни, был введен в обиход Иваном Грозным. Согласно Домострою, в частности, молиться следовало не только перед сном, но и в полночь.

143

Вёдро – хорошая погода.

144

Черпало – поварешка.

145

Ботвинья – холодное кушанье из кваса, вареной зелени и рыбы.

146

Жребий – так на Руси называли крупнокалиберную дробь, забиваемую в пищаль. Соответственно, бросить жребий – это выстрелить доброй пригоршней этой картечи в противника с большого расстояния. А уж куда попадет – вопрос чистого везения.

147

Обернутые пенькой – причина малой дальнобойности первых пушек и пищалей была в плохом качестве внутренней поверхности ствола. Там имелись многочисленные раковины и выступы, что при использовании точно откалиброванного снаряда могло привезти (и приводило) к заклиниванию его в стволе и разрыванию орудия. Поэтому на протяжении нескольких столетий ядро или пулю перед выстрелом обматывали пенькой – и во время выстрела часть пороховых газов прорывалась в щель между снарядом и стенкой пушки. По мере роста качества изготовления стволов этот зазор постепенно уменьшался, одновременно увеличивая дальнобойность артиллерии.

148

Камазея – шелковая цветная ткань с узорами.

149

Совня – разновидность копья, представляет собой широкое, утяжеленное на конце лезвие длиной около полуметра и сантиметров десять шириной, с круто изогнутым концом. Можно сказать – меч на очень длинной рукояти.

150

Стул-сундук – так называемые сундуки-«кассапанка» со спинкой и подлокотниками появились еще в 13 веке, причем зачастую они обивались кожей или тканью. Вот откуда растут ноги у современной мягкой мебели со встроенными ящиками!

151

Складень – так Руси так назывались все складывающиеся предметы – начиная от ножа и заканчивая складными столиками и походными иконостасами.

152

Понева – нижняя женская тонкая рубашка.

153

Дюйм – примерно 2,5 сантиметра.

154

Зипун – верхняя одежда в виде кафтана без воротника из грубого самодельного сукна, обычно яркого цвета, по швам отделана шнурами другой расцветки.

155

При штурме не осерчали – именно ради этого в Западной Европе было принято, чтобы города или крепости, у которых осаждающим удавалось сделать пролом в стене, капитулировали не дожидаясь кровопролитного штурма – чтобы не злить врага и избежать грабежей.

156

Грамоты отчинные – о передаче родового имения в наследство.

157

Грамоты бессудные – о решение некоего спора без суда.

158

Грамоты отводные – определяющие границы поместья

159

Грамоты рядовые – в наше время это называется – брачный контракт.

160

Грамоты сотные – это выписки из писцовых книг – справка из «налоговой инспекции» о находящимся во владении имуществе.

161

Ввозные указы – грамоты на право получения поместья (вотчины).

162

Купель – церковный сосуд для крещения детей.

163

Большой наряд – так в 16 веке называли артиллерию.

164

Сабельные клинки – появились примерно в 12 веке, а к 14 веку сабли вытесняют прямые мечи во всем цивилизованном мире: в Персии, Турции, на Руси, Ближнем Востоке и других странах. Преимущества искривленного клинка для рубки очевидны: наклонное и скользящее при ударе положение лезвия в отношении противника присоединяет к удару рубяще-дробящему еще и режущее свойство ножа. Вместе это позволяет достигать более легким клинком того же эффекта, что и тяжелым рубящим мечом, а рука при пользовании саблей менее утомляется. Однако изготовление сабельного клинка более трудоемко и требует более совершенной технологии: требуется материал более высокого качества и точный расчет в построении дуги, чтобы центр удара был в удобном для руки месте. Распространение сабли заметно сдвигает центры оружейного производства: если с 9-го по 14 века одними из лучших считаются киевские мечи, то начиная с 14 – московские и дагестанские (из Кубачи). Между тем, в Средневековой Европе никогда не умели изготавливать хорошего оружия и брони – даже в начале 19 века французские кирасиры часто жаловались, что в сшибках с турками от ударов ятаганами их клинки разлетаются, как стеклянные. Производство сабель Европе освоить так и не удалось, и она перешла в огнестрельному оружию прямо от алебард и двуручных сплюснутых заточенных ломов.

165

Стрелецкий приказ – одно из главных правительственных учреждений Руси в 16 веке. Ведал московскими (то есть строевыми) и городовыми (гарнизонная и пограничная служба) стрельцами, их землями, дворами, выдачей денежного и хлебного содержания (жалованья), а также оружия и боезапаса. На Руси, в отличие от дикой средневековой Европы, пушки и пищали делать кому ни попадя, и торговать ими случайным людям не позволялось – производство вооружения было поставлено централизовано, с «госприемкой» и соблюдением единых стандартов. Соответственно, и распределялось оружие централизовано, через приказы. Прикупить себе пищаль на рынке или по случаю было ничуть не проще, чем сейчас – автомат Калашникова. Зато за соответствующее вознаграждение любой приличный кузнец мог превратить вас в танк – одеть в броню с ног до головы, повесить на пояс кистень или палицу, дать в руки саблю, а в другую – рогатину. Именно таким путем и вооружалась поместное ополчение.

166

Берендейка – наплечная сумка-патронтаж.

167

Иеромонах – монах, допущенный к вершению церковных таинств.

168

Двугривенная пищаль – термин означает калибр пищали в 66 миллиметров.

169

Продать пищали в Германию – по какому-то странному недоумению принято считать, что именно из невежественной Средневековой Европы, только-только выбирающейся из дикости и мелкоплеменного первобытного общества пришли в цивилизованный мир новые технологии и изобретения, хотя на деле все было, естественно, наоборот. Так, например, даже после Великой Смуты конца 16 века именно в России покупала Европа все свое основное вооружение. Вот факты: в 1646 году только Тульско-Каменские заводы поставили Голландии более 600 орудий, в 1647 году 360 орудий калибра 4, 6 и 8 фунтов. В 1675 году Тульско-Каменские заводы отгрузили за границу 116 чугунных (!) пушек, 43892 ядра, 2934 гранаты, 2356 мушкетных стволов и 2700 шпаг. Использование на полях сражений надежного и передового для того времени русского оружия принесло победы огромному количеству известных полководцев.

170

Хоронить по буям – при церквях.

171

Дубовые орешки (галлы) – патологические разрастания на дубовых листьях, так и называются: чернильные орешки.

172

Банник – злой дух, живущий в бане.

173

Застежка – предмет, похожий на значок, которым скалывались края ткани. Будучи на виду, фибула стала одним из самых древних украшений. И если в воинском костюме в большинстве своем главную роль играет функциональность, то в женских фибулы принимали замую разнообразную форму. Красота страшная сила: парадно-выходной костюм, украшенный парой черепахоподобных фибул по два-три килограмма каждая, широкой манистой из золотых или серебряных монет, наборным поясом со всякого рода цепочками, браслетами, подвесками и всем прочем по весу зачастую превышал вес полного воинского доспеха.

174

Казней чурается – за свое полувековое царствование Иван Грозный истребил 1111 человек, хотя некоторые недоброжелатели добавляют к этой цифре еще ориентировочно 4000 «неизвестных мучеников». Но даже в таком случае для 16 века, когда счет казням во всех странах мира шел на тысячи в год, если не в месяц, такое правление можно считать образцом гуманизма. Обойти Ивана Грозного по щепетильности к человеческой жизни удалось только одному правителю: императрице Елизавете Петровне (1709–1762), не подписавшей вообще ни единого смертного приговора.

175

Черевики – кожаная обувь на Руси, сшитая из нескольких кусков, с пришивной мягкой подошвой и краями, закрывавшими всю стопу несколько выше щиколотки. Получила свое название из-за брюха, черевия животного, с которого снимали кожу. На Украине это слово заботливо сохранено, пусть и в слегка измененном виде – «черевички».

176

Государева подорожная – ямская почта появилась на Руси начиная аж с 9 века. Путь от Новгорода до Москвы на «перекладных» занимал ровно трое суток.

177

Темляк – кожаная петля, которая крепится к рукояти сабли, шашки или лыжной палки и не дает им сорваться в руки.

178

Пониток – домотканая полушерстяная ткань.

179

Бумазея – плотная, мягкая и ворсистая с изнанки ткань.

180

Засапожный нож – нож с кривым клинком, который носился за голенищем правого сапога.

181

Ходить неопоясавшись – всякий православный человек опоясывается при святом крещении, после чего всегда должен ходить с поясом. «Распоясался» – для православного человека звучит как ругательство, это значит, что человек потерял всякий стыд и достоинство.

182

Пресвитер – торжественное наименование священника.

183

Уступить баню друзьям банника – юбителям парной следует помнить, что в русской бане есть две опасности: моющегося там после полуночи человека банник может погубить – чрезвычайно зловредное существо; в четвертую очередь на Руси всегда моются черти, лешие и овинники. Попадаться к ним в компанию чрезвычайно опасно – запарят.

184

Сыромятина – низкосортное железо.


Дождь | Земля мертвых |