"What are those things?"
Vice Admiral Murakuma closed her eyes and held the saki cup between her palms to inhale its sharp aroma. She'd been a sad disappointment to Tadeoshi's parents, despite her determined efforts to understand their culture. They'd welcomed her as warmly as they could, yet they'd never quite been able to forget she was gaijin. The fact that she'd asked them to raise her daughters after Tadeoshi's death rather than drag them from duty post to duty post with her had helped, but still that slight taint of the foreign barbarian lingered in their eyes.
Which made her father-in-law's gift all the more precious, for she knew how hard they'd tried to accept her... and how difficult that had been.
She opened her eyes and raised the cup to the holocube—the one of a laughing Tadeoshi on the Brisbane flight line—and then to the sheathed katana thirty generations of Murakuma samurai had borne. That blade was only in her keeping, to be passed to Nobiki on her thirtieth birthday as Tadeoshi had requested, and her eyes misted as they rested upon it. Then she sipped, and the saki burned down her throat, seeming to evaporate before it ever reached her stomach.
She savored the fiery taste which had come five hundred light-years from the planet Musashi. It was fitting that it should have been bottled on a planet named for Japan's greatest samurai, for she drank it in remembrance of warriors. Of her husband, who'd died training for the battles he never fought, and of those who'd perished in the First Battle of Justin one year ago today.
She sipped again, alone with the holocube and the sword which represented so much, and promised herself that blade would go to her daughter with its honor unstained.