Стеркина НатальяГувернер Наталья Стеркина Гувернер (Лирическая комедия) III действия Действующие лица: Миссис Мелсон - дама лет 45 Марина - молодая женщина, очень современная Девушка - лет 18, ехидна, худощава Олег - симпатичный молодой человек, лет 19 Дама (мать Олега) - 45 лет, восторженна и рациональна Сашенька - "пацан" лет 19, туповат, услужлив Олчик - симпатичная девушка, мечтательная, верная, лет 18-19 Ребенок - мальчик лет 7, избалован. ДЕЙСТВИЕ I Сцена I. Приемная в "Агентстве миссия Мелсон". За компьютером молодая секретарша в очках. За столом, листая яркий журнал, сидит нога на ногу, молодой человек. Входит Марина. Марина: - Здравствуй те, это вы звонили по поводу вакансии? Олег (быстро поднявшись): - И я тоже. Вам ведь многие звонят, не так ли? Марина (улыбается, но стареется говорить строго): - Представьтесь, пожалуйста. У вас готово резюме? Олег: - Резюме... Абсолютно не вижу смысла в этих бумажках. Впрочем, извольте, кратко. Олег Святославович. Рюриков. Гувернер. Марина: - Как? Рюриков? Олег: - Что странного? Журналы, газеты читаете? Знаете, сколько моих однофамильцев? Так вас моя фамилия интересует или рекомендации? Вам же требуются? Марина: - Требуются... Только вы, кажется, слишком молоды. Олег: - Почему же "слишком"? Это должно волновать клиентов, а от них пока что я не получал отказа, хотя бы потому, что я еще не был им представлен. Кстати, кто такая миссис Мелсон, мы ведь знаете, все Акунина начитались, про "Азазель". (Олег на месте делает что-то вроде пируэта или фигуры тэквандо). Про миссис Эстер - (шепотом добавил он). Марина (отшатнувшись): - Нет-нет, что Вы... Очень приличная дама. Так все же давайте ближе к делу. Ваше резюме, рекомендации. Олег (протягивает конверт): - Пожалуйста. Хоть и не люблю, но все приготовил. Не в моих правилах заводить свой порядок в чужом монастыре. Так ведь приятнее звучит эта пошлая фраза, не так ли? Марина улыбнулась, девушка за компьютером фыркнула. Марина: - Хорошо. Мы изучим и Вам сообщим, сможем ли занести Вас в наш банк данных и, соответственно, подыскать Вам работу. Олег: - Но у вас ведь и сейчас есть вакансия. Я это знаю наверное. Не отрицайте. Поэтому я и здесь... Марина (смущенно): - Есть, но... Олег: - И вы даже сгоряча готовы были уже предложить мне показаться клиентам, но Вас остановило что-то... Сначала моя фамилия (повторяю, очень распространенная), потом возраст, якобы недостаточный, а кто объявлял нижние границы? Давайте вернемся к началу разговора. Документы у вас в руках, вы все, что нужно, прочтете. Копии у меня при себе - ни один из клиентов без рекомендаций со мной разговаривать не захочет, это естественно. Итак? Марина (вертя в руках конверт): - Я должна доложить о Вас миссис Мелсон. Олег: - Правильно. Вы должны. Вот и сделайте это. Девушка за компьютером довольно хихикнула. Олег посмотрел на нее. Олег: - Действительно, смешно с секретарского места наблюдать беседу менеджера и посетителя, хлопочущего о месте. Я сам некоторое время был секретарем в одном творческом ВУЗе. В деканате. Девушка: - Да-а? Артистов видели? Режиссеров? Олег: - Конечно. Повернувшись к Марине, все еще в нерешительности стоящей у стола, выразительно постучал по запястью левой руки. Марина выходит. Олег присел к столу и сделал вид, что углубился в чтение журнала. Девушка встала, потянулась, прошлась, ступая с каблучка на носок, подошла к Олегу. Девушка: - Послушай, а что ты из себя строишь? Говоришь как-то, как дедушка мой почти что: "я это знаю наверное" (передразнила). Он литературу где-то преподает, а ты-то чего? Будто.... Олег (поднял голову): - Простите, что Вы сказали? Девушка (продолжая разгуливать по комнате): - Как бы ничего. Олег (бросив журнал): - Прикинь, я запарился тут с этой... Входит Марина с дежурной улыбкой. Девушка быстро прыгает обратно к компьютеру. Марина: - Олег Святославович! Миссия Мелсон ждет Вас! Сцена II. Стильно обставленная комната в бордовых тонах. Кресла, зеркала. Более похода на будуар, чем на офис. В кресле возле овального тола дама моложава, экстравагантна, красива. Олег (в дверях, взглянув на даму, шаркает ножкой, кланяется): - Добрый день. Миссис Мелсон (мелодичным голосом, растягивая слова): - Здравствуйте, Олег Святославович, присаживайтесь. Мне необходимо с Вами побеседовать, прежде чем я решу, подходите Вы нам или нет. Марина, распорядитесь насчет кофе и Вы свободны. Марина выходит. Пауза. Миссис Мелсон и Олег глядят друг на друга. Потом неожиданно синхронно произносят: - Так... Миссис Мелсон замолкает, предоставляя Олегу возможность продолжить. Олег: - Так я Вас слушаю, миссис Мелсон. Миссис Мелсон (любезно): - Дождемся кофе и... Входит уже знакомая нам девушка в очках, но теперь уже в белом кружевном передничке и смешной наколке в волосах. На вытянутых руках поднос. Молча ставит на стол, делает книксен и выходит, не забыв в двери оглянуться и бросить на Олега призывный взгляд. Миссис Мелсон: - Угощайтесь, прошу Вас. Вам с лимоном? Со сливками? Миссис Мелсон:- O`key. Вопрос первый. Почему Вы думаете, что Вы лучше прочих, а именно опытных педагогов со стажем и сможете работать в семье? С семилетним ребенком! К тому же наполовину греком. Вам же всего 19! Олег: - И один месяц... Просто я люблю детей. Люблю их учить. А к тому же я умею с ними играть. И с французами, и с японцами и греками. Наполовину, естественно. Знания моего, родного языка, русского, хоть в небольшом объеме, но необходимо. Для контакта. Ваш родной язык, я полагаю, английский? Миссис Мелсон: - Я из Киева. Украинским владею. Идиш немножко понимаю. И да, английский... Конечно. В совершенстве. Иняз, как Вы понимаете, да и практика многолетняя. Я ответила на Ваш вопрос и теперь надеюсь избежать ехидства с Вашей стороны. Вопрос второй - Вам. Как вы узнали о нашем агентстве? Наша реклама обычно печатается в журналах для Vip - персон. В газете "Из рук в руки" ее не найти. Олег: - Именно из журнала для VIP-персон. Я поработал некоторое время курьером. Развозил, ну и читал, конечно. И вот три агентства меня заинтересовали "Миссис Мелсон", "Миссис Хад....." Миссис Мелсон: - Не продолжайте! Никогда не упоминайте при мне эту сквалыгу Дарью Игнатьевну! Олег: - Кого? Миссис Мелсон: - Но я-то ведь тоже - Оксана Львовна! Олег: - А-а... Миссис Мелсон: - Ну, это к слову. Пейте, пейте кофе. Интересный молодой человек. - И секретарем уже поработал и курьером... Но в резюме Вы пишите о себе только как о гувернере. Этой премудрости когда же вы успели обучиться? Впрочем, об этом позднее. Вопрос третий. Ваше семейное положение - холост, женат, обручен (с ней, с ним), имею детей (законных, внебрачных), разведен (с ней, с ним). Ну что там еще? (Миссис Мелсон, надев очки, читала анкету). Нужное подчеркнуть, то есть выбрать. Миссис Мелсон сняла очки и уставилась на Олега. Олег (без тени улыбки): - Я холост. Миссис Мелсон: - Холост... Холостой гувернер... Не очень удачно. Там свояченицы, кузины и еще полно всяких гречанок. Жена считается гарантией от блуда. Впрочем, предрассудки. Пейте, пейте кофе. Ну что, рискнем, Вы мне почему-то внушаете доверие. Олег: - Рискнем. Миссис Мелсон: - Условия такие - расплачиваюсь с Вами я понедельно. 150$ плюс дорога. Ну, это Вы подсчитаете сами. Сколько Вы там съедите-выпьете - меня не касается. Испытательный срок - неделя. За это время Вы должны полностью проявить свои способности. Календарный план не спрашиваю - мы не в учительской. Адрес получите у секретаря и первые прогонные - сто рублей. За них распишитесь. Приступайте завтра с утра. В 7.30. Ровно через неделю встретимся здесь. За кофе. (Миссис Мелсон приятно улыбнулась). Олег раскланялся и вышел. Очкастая девушка явно подслушивала. Олег видит, как она пытается подтянуть сброшенную туфлю. Олег галантно, ногой подкидывает ее поближе к стулу. Девица обувается и начинает возиться в ящике стола. Олег: - Адрес, пожалуйста. Прогонные. И где следует расписаться? Девушка: - Взяла? Тебе? Фигаро... Олег (смеясь): - Что же Вы сердитесь? Чем я Вам не угодил? И чем Фигаро провинился? Вспомнили бы лучше "Учителя танцев". Девушка: - Кого? Ну тебя. Вот адрес. Вот деньги. Рюриков. Ха. Олег: - Прикинь, я как бы запарился тут с тобой. Пауза. Девушка: - А-а, ну как бы, пока. Олег: - Честь имею. Сцена III Возле офиса прогуливается дама - почти двойник миссия Мелсон - тот же тип: моложава, красива, элегантна, чуть иначе одета, иначе говорит. Например, резко, отрывисто. На поводке левретка. Олег, выходя на улицу, насвистывает (что-нибудь модное, но не попсу). Дама кидается к нему, собачка подпрыгивает рядом. Дама: - Ну, как, как? Олег: - Взяла. С завтрашнего дня я гувернер. Дама: - Молодец, солнышко, молодец. Значит, послезавтра уже можно начинать снимать. Олег: 0 Мама, давай все же через недельку. У меня же испытательный срок неделя! Дама: - Тем более. Нужно успеть. Сашенька сегодня вечером привезет камеру, я потренируюсь. Не забывай, это мой первый фильм. Документально-игровой. Или игрово-документальный? Не важно, в общем. Сашенька подскажет. Олег: - Мамочка! Первый фильм, но не первый проект... А кто целый год был хозяйкой гостиницы? Все ведь получилось, но тебе надоело... А еще раньше - магазинчик "Бал цветов". Там чего тебе не хватало? Идеи, идеи. Дама: - Олежек! Быть режиссером - ни с чем несравнимое удовольствие! А еще и сценаристом! Смотри - само название моего проекта "Гувернер" возникло совершенно случайно. Я же тебе говорила (досадливо машет рукой). Ты же знаешь, я дальнозоркая, люблю газеты читать через плечо в метро. Вот и читаю "Полицейский-гувернер". Интересно ведь? Правда, оказалось, что это губернатор какой-то. А потом Сашенькины журналы. Тяжелая работа у него, ты бы курьером не смог, но и там в этих журналах о школе гувернеров. Потом, Даша... Олег (перебивает): - Да-да, она ее сегодня упоминала. Дама (удивленно): - Кого? Олег: - Дарью Игнатьевну. Миссис Хадсон. Конкурентку. Дама (досадливо поморщившись): - Ну, эту я не знаю. А моя Даша, парикмахер, рассказывала, что у ее сына новая гувернантка. И агентство подсказала, и с рекомендациями все вышло. В общем, снимаем! Гениально - сын артист, Саша - соратник, помощник мой, то есть режиссера. Все сошлось! Олег (мрачно): - И обоим по 19 лет! Дама (страстно): - Не ревнуй! У нас с ним чистые отношения. Чистые! Я к нему, может, как Екатерина к Ланскому отношусь. Тоже, кстати, был Сашенька. Олег: - Мама! Известно же все - у нее любовь была... Не платоническая. Дама (укоризненно): - Олег, Олег! Сашенька - ангел! Он мне сердце отогрел (чуть не плачет). Олег: - Ладно-ладно. Что же мы здесь стоим? Дама: - И правда. Люсик давно нагулялся. Взяв левретку на руки, уходит. Олег за ней. ДЕЙСТВИЕ II. Сцена I. Комната девушки. Обычная, современная. Вечер этого же дня. Входит девушка (похожа на секретаршу из офиса, только чуть мягче, спокойнее). Звонит телефон. Девушка: - Да? Ой, Олежек, как я рада. Зайдешь? Да-да, жду. Закружилась по комнате, что-то переставляя, перекладывая. Например, набросила косынку на настольную лампу, убрала плюшевых зверей с дивана. Входит Олег с одним цветком в руке. Олег: - Привет, Олик. Девушка: - Привет. Олег: - Съемки послезавтра. Не матушка, а Феллини какой-то. Девушка (смеется): - Ну, Грымов, скорее. Олег: - Тебе смешно. Ну что не сделаешь для женщины среднего возраста! Как хорошо, что тебе еще до этого далеко. Девушка (задумчиво): - Далеко-то далеко... Но у меня ведь тут тоже... Знаешь, что удумал мой папаша? Узнал, что я получила большой гонорар, ну за то интервью с молодым масоном (масонство опять в моде, это он мне и объяснил) и попросил любезно, чтобы я вложила деньги в его проект. Олег (заинтересовано): - Какой? Девушка (разочарованно): - Я надеялась, что тебе все равно. Олег (примирительно): - Ну, Олик. Просто, как психологу, расскажи. Мне полезно. Девушка (оттаяв): - Ну, именно как психологу. Хотя, скорее, тут психиатр нужен. Так вот - он хочет открыть казино для детей от 4 до 8 лет! Он, видишь ли, считает, что если дети азарт "проработают" в этом возрасте, то дальше, став богатыми, деньги будут тратить на кино, науку и... Олег (радостно): - Так это он и есть гувернер! Придумал, чем детей занять! Я своего грека к нему приведу. Ему, говорят, семь лет! Девушка (сердито): - Олег! Ты в своем уме? Они же бредят - что твоя матушка, что мой Фазер. Олег: - Ну и пусть! Камера уже дома, Санька принес. Кино снимем! Казино откроем! А гувернер с воспитанником чинно отправятся бабки" спускать. А? Прикинь, как говорит... Девушка (подозрительно): - Да представь себе, я. Сегодня пришлось так изъясняться. Девчонка-секретарша по-другому не понимает. Девушка: - Бр-р. Мы же с тобой договорились... Олег: - Да-да - сами себе гувернеры, храним язык в чистоте. Девушка обиженно отворачивается. Олег: - Ну, иди сюда, не сердись. Обнимает ее. Девушка незаметно включает музыку. Льется та же мелодия, которую насвистывал Олег, выходя из офиса. Они танцуют. Постепенно гаснет свет - сначала верхний, потом настольная лампа под платком. Сцена II. Утро. В доме Олега. Дама и ее молодой поклонник (похож на Олега, только другая пластика и манера говорить). Дама: - Сашенька! Сашенька! Как хорошо, как хорошо! Ты, я и Олег! Мы втроем все сможем! Искусство победит все - ну, мой зрелый возраст, вашу молодость. Все победит! Будет кино! Это так здорово - жить и снимать другую жизнь, которая... Ой, совсем зарапортовалась. (Смеется). Молодой человек смотрит на нее чуть туповато. Молодой человек: - Катерина Михайловна! А мне сегодня зачет сдавать или завтра, не помню... По мифологии. А я все не пойму, что у них там с Хроносом было, про этих титанов, гигантов. Дама (всплескивая уками): - Сашенька! Я же специально тебя определила в этот университет, чтобы ты был моим собеседником, другом, чтобы вечерами мы беседовали с тобой об искусстве и забывали, забывали о... (она махнула рукой на окно). Молодой человек: - Катерина Михайловна! Я же стараюсь! Вон, пока курьером был, журналы читал, еще этого прочитал, ну вон на подушке лежит, вы нового положили - Ка-ку? Элью... Дама (поморщившись): - Хорошо-хорошо. Но тебе это, наверное, еще рано. Посмотрим. Я подумаю, подберу. А сейчас давай повторим стихи. На ледяном крыльце сидел и Портной, сапожник и царь. А в слюдяные окна глядели Их жены. И все как встарь. Молодой человек повторяет строчки довольно бойко, видимо ему нравится ритм, он даже прихлопывает в ладоши. Звонок телефона. Голос Олега: - Мама! Ребенок, что надо. Мы уже друзья. Играем в Красную Шапочку и Серого Волка. Я, естественно, Шапочка. Но я о другом приятная новость: Оленькин Фазер открывает казино для младенцев. Будем снимать. Введи в смету. Целую. Дама (растерянно): - Олег, Олег! Зачем младенцам казино? Молодой человек (рассудительно): - А чтоб учились деньги правильно мотать. Кто с детства не приучен, тому тяжело. Тяжело и беречь и тратить. Вот я, например. Вы на учебники даете, а я на пиво и чипсы трачу. А когда карманные предлагаете, я их берегу, не трачу. А спроси, на что? Ведь одет обут у Вас. Дама: - Ох, Сашенька! Голова кругом идет. Ладно, достань сценарий, впиши: "Детское казино. 12 дня. Входит мальчик семи лет". Сцена III. Большая комната. Детская. Горы игрушек. "Лего", спорткомплекс и т.п. Олег в красном платке с корзинкой в руке стоит перед зеркалом. Олег (своему отражению): - А ты боишься волков, девочка? Нет, волк, не боюсь. Детский голос, чуть капризно (откуда-то сверху): - Не правильно. Не волк. - Не боюсь, ромашенька. Олег (удивленно, не поворачиваясь): - Это она кому? Голос: - Цветочку. Ромашке. Только нежно. Вот я - Михаил, но ты ведь зовешь - Мишенька. А тебя как звать нежно? Олег (повернувшись): - Ну, Олеженька, наверное. А ты, Мишенька, хочешь сниматься в кино? Голос: - А я уже сто раз снимался. Папа снимал. Мама снимала. Тетя снимала. Сестра тетина снимала. На камеру. Мы потом и тут дома смотрим и там = дома. Олег (снимая с головы платок): - Не хочешь, значит. Входят, приплясывая, женщины - миссис Мелсон (Дама), Девушка (Олик) и Марина с подносами в руках. Марина: - Где-то я вас, молодой человек, раньше видела. Олег: - Во сне, наверное. Я часто снюсь в роли Красной Шапочки. Марина (поставив поднос) подходит к Олегу: - А давайте потанцуем? Вы любите искусство? У вас дети есть? А жена? Олег (немного испуганно, отодвигаясь): - Я холост. Я еще молод. Я гувернер. Марина: - А не учитель танцев? Все равно - потанцуем! Сиртаки. Танцуют все. Капризный голос: - Мне ску-у-учно! Внезапно музыка обрывается. Олег: - Сейчас - сейчас. Женщины поспешно забирают подносы и уходят. Марина посылает воздушный поцелуй. Капризный голос: - Лезь сюда! Будем играть в ворон! Олег карабкается на спорткомплексе. Олег: - Давай я тебе почитаю стихи. Читает то же, что и Дама молодому человеку. Голос повторяет. Слышно, как ритмично хлопают в ладоши. Бьют часы. 7 часов. Олег (слегка шутливо раскланивается, прощается): - До свидания! Голос: - До свидания, Олеженька, до завтра. ДЕЙСТВИЕ III. Сцена I. Утро. Дама и Молодой Человек с видеокамерой стоят возле дверей. Дама: - Сашенька, я потренировалась, как держать, как включать - все помню. Пойду я одна. Боевое крещение. Ты жди и молись, чтобы актеры не подвели. Молодой человек: - Я, Катерина Михайловна, думаю, что Олег уже ждет. Идите. Я звоню. Дама: - Подожди. Дай я тебя поцелую. Как всегда, по-матерински. Ну. Нет, боюсь... Молодой человек: - Сами говорили - искусство не терпит трусости и много примеров приводили. Они у меня в тетрадке. А тетрадка дома. У вас. А то я бы мог... Дама (с досадой): - Искусство и многословия не терпит! Ладно. Жди. В детской. Олег сидит верхом на игрушечной лошадке и поет (что-то модное, но не попсу). Голос: - Олеженька! Тебя снимать пришли! Про тебя кино. Олег: - Не меня, а нас. Голос: - А я не хочу, не хочу! Не буду! Вбегают Девушка и Марина. Хором: - то еще что такое? Дама: - А это для искусства... Вечное... Образ. Олег: - Эксперимент. Мы, гувернеры, иногда, знаете, нанимаем, за свой счет, разумеется, для развлечения, знаете ли, деток. Голос (крик, ор): - Не бу-у-ду! Надоело. Топот ног, битье стекла, сверху летят игрушки, детали "Лего". Голос: - Все снимают - мама, папа, тетки! Противные! Ходи! Девушка и Марина (хором):- Звонить миссис Мелсон! Халтура! Рекламация! Дама (с восторгом): - Работает камера; снимает! В каких тяжелых условиях приходится работать гувернерам. Пятится. Олег, вскочив с лошадки, что-то пытается втолковать негодующим женщинам. Голос (продолжает вопить): - Олеженька! Ромашенька! Красная Шапка! Играй со мной, играй! А ее прогони! Дама (восторженно): - Голос младенца! Он ценит своего гувернера! Такое - не придумаешь! Мне - для искусства - такое дарит жизнь! Женщины выдворяют Даму за дверь. Марина: - Вы, вы, вы... Олег: - Я, я, я... Девушка: - Ребенок нервный, ребенок нервный! Олег: - Не-ет, обойдемся без казино. Женщина (хором): - Казино? Вы игрок? Голос читает стихи и прихлопывает в такт. Олег: - Я, надеюсь, уволен? Сцена II. Комната Девушки. Она сидит грустная с ногами на диване. Звонок в дверь. Бежит открывать. Входит Олег, хватает ее на руки. Кружит. Олег: - Олик, слушай, а быть гувернером мне понравилось, только без мамы, без казино, прочих прибамбасов. Он меня звал Олеженька. Стихи любит, а сниматься - нет. Пресытился. Девушка: - А папаша деньги во "взрослом" казино спустил. Он ведь знаешь какой - косичка седая, серьга в ухе. Ужас. Теперь полгода не появится. Олег: - Не грусти. Я тебе подработку найду. Гувернанткой. Агентств по Москве много, а с детьми лучше, чем с этими, среднего возраста. Девушка (пристально посмотрев на Олега): - Да ведь и они так думают, иначе бы твоя мама не возилась с дебилом Сашенькой, а мой Фазер хоть иногда не бредил бы "детским" казино. Олег (легкомысленно): - Это верно. Но завтра я у миссис Мелсон получу сотню за сегодняшнюю дорогу и сразу же тисну объявление "Предлагаю услуги гувернера". Девушка (включи музыку), подходит к Олегу и кладет руки ему на плечи. Танцуют. Сцена III. В доме Олега. Дама и Молодой Человек поочередно глядят в маленький экран видеокамеры. Дама: - Ничего не видно. Мелко. Может, очки надеть, как ты думаешь, Сашенька? Молодой Человек: - Дайте-ка, Катерина Михайловна, я. Да все видно. Вот тетки какие-то орут, вон ребенок носится, а вон Олег на лошадке песни поет. Дама: - Но я не вижу, не вижу.... И кажется, это не искусство, а подглядывание. Потом, меня - режиссера, там, кажется, не ждали, даже, Сашенька, не желали видеть. Плачет. Молодой человек (подает ей платок): - Катерина Михайловна, блин, первый, говорю, блин - комом. Может, мне теперь гувернером войти? Идея-то больно хороша! Дама (сухо): - А какая, собственно, Саша, идея? Это я так, дурачилась. В каникулы. Да и у тебя каникулы были. А теперь, милый мой, работать, работать. Мифы изволь читать, перечитывать - вчера не сдал! Теперь через месяц! Читать, запоминать! Иди-ка, голубчик, к себе домой! Займись. Молодой Человек (пожав плечами, пошел вразвалочку): - Гувернантка! Училка! Подумаешь! Дама, оставшись одна, отставив камеру, садится на диван, берет телефон. Дама: - Агентство миссис Мелсон? Добрый вечер. Не могла бы я у Вас нанять или заказать гувернантку. Да-да, гувернантку. Для кого? Для одинокой женщины кризисных лет, любящей искусство. Да-да, искусство. А еще лучше, если можно, гувернера. Да-да, любящего искусство. Чтобы стихи вместе читать, ильмы смотреть. Феллини, например. Спасибо, спасибо. Буду ждать. Где-то бьют часы. Женский, мужской и детский голос читают стихи, отбивая такт ладонями, слышна музыка Нино Рота к фильму Феллини. See more books in http://www.e-reading-lib.com